2009/914/EC: Council Decision of 30 November 2009 amending… Article 1
2009/914/EC: Council Decision of 30 November 2009 amending… Article 1
Article 1
In Title I, point 3 of the C.SIS Financial Regulation, the following indents shall be added:
‘—
in the case of Bulgaria and Romania, the contribution shall only be calculated on the basis of the costs incurred for the installation of the C.SIS as of 1 January 2007. They shall also contribute to the operating costs of the C.SIS as of 1 January 2010;
—
in the case of Liechtenstein, the contribution shall only be calculated on the basis of the costs incurred for the installation of the C.SIS as of 1 January 2008. Liechtenstein shall also contribute to the operating costs of the C.SIS as of 1 January 2010.’
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 1 of 2009/914/EC: Council Decision of 30 November 2009 amending… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
