My bookmarksSign up free

2009/940/EC: Council Decision of 30 November 2009 on the… Article 24

2009/940/EC: Council Decision of 30 November 2009 on the… Article 24

Territorial units

Article 24

1.   If a Contracting State has territorial units in which different systems of law are applicable in relation to the matters dealt with in this Protocol, it may, at the time of ratification, acceptance, approval or accession, declare that this Protocol is to extend to all its territorial units or only to one or more of them, and may modify its declaration by submitting another declaration at any time. 2.   Any such declarations are to be notified to the Depositary and shall state expressly the territorial units to which this Protocol applies. 3.   If a Contracting State has not made any declaration under paragraph 1, this Protocol shall apply to all territorial units of that State. 4.   Where a Contracting State extends this Protocol to one or more of its territorial units, declarations permitted under this Protocol may be made in respect of each such territorial unit, and the declarations made in respect of one territorial unit may be different from those made in respect of another territorial unit. 5.   If by virtue of a declaration under paragraph 1, this Protocol extends to one or more territorial units of a Contracting State: (a) the debtor is considered to be situated in a Contracting State only if it is incorporated or formed under a law in force in a territorial unit to which the Convention and this Protocol apply or if it has its registered office or statutory seat, centre of administration, place of business or habitual residence in a territorial unit to which the Convention and this Protocol apply; (b) any reference to the location of the railway rolling stock in a Contracting State refers to the location of the railway rolling stock in a territorial unit to which the Convention and this Protocol apply; and (c) any reference to the administrative authorities in that Contracting State shall be construed as referring to the administrative authorities having jurisdiction in a territorial unit to which the Convention and this Protocol apply.

Read the full instrument → · Read this in context: CHAPTER VI — FINAL PROVISIONS →

Other provisions in CHAPTER VI — FINAL PROVISIONS

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 24 of 2009/940/EC: Council Decision of 30 November 2009 on the… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next