Education and training
Article 49
1. The Parties shall cooperate with the aim of raising the level of general education and professional qualifications in the Republic of Tajikistan, both in the public and private sectors. 2. The cooperation shall focus in particular on the following areas: — updating higher education and training systems in the Republic of Tajikistan, including the system of certification of higher education establishments and higher education diplomas, — training public and private sector executives and civil servants in priority areas to be determined, — cooperation between educational establishments and between educational establishments and firms, — mobility for teachers, graduates, administrators, young scientists and researchers, and young people, — promoting teaching in the field of European studies within the appropriate institutions, — teaching Community languages, — post-graduate training of conference interpreters, — training of journalists, — training of trainers. 3. The possible participation of one Party in the other Party’s programmes in the field of education and training may be considered in accordance with their respective procedures; where appropriate, institutional frameworks and plans of cooperation will then be established through the participation of the Republic of Tajikistan in the Community’s Tempus programme.