ANNEX IISupplementary provisions
ANNEX II CORRELATION TABLE Directive 72/166/EEC Directive 84/5/EEC Directive 90/232/EEC Directive 2000/26/EC This Directive Article 1, points (1) to (3) Article 1, points (1) to (3) Article 1, point (4), first indent Article 1, point (4)(a) Article 1, point (4), second indent Article 1, point (4)(b) Article 1, point (4), third indent Article 1, point (4)(c) Article 1, point (4), fourth indent Article 1, point (4)(d) Article 1, point (5) Article 1, point (5) Article 2(1) Article 4 Article 2(2), introductory wording Article 2, introductory wording Article 2(2), first indent Article 2, point (a) Article 2(2), second indent Article 2, point (b) Article 2(2), third indent Article 2, point (c) Article 3(1), first sentence Article 3, first paragraph Article 3(1), second sentence Article 3, second paragraph Article 3(2), introductory wording Article 3, third paragraph, introductory wording Article 3(2), first indent Article 3, third paragraph, point (a) Article 3(2), second indent Article 3, third paragraph, point (b) Article 4, introductory wording Article 5(1), first subparagraph Article 4, point (a), first subparagraph Article 5(1), first subparagraph Article 4, point (a), second subparagraph, first sentence Article 5(1), second subparagraph Article 4, point (a), second subparagraph, second sentence Article 5(1), third subparagraph Article 4, point (a), second subparagraph, third sentence Article 5(1), fourth subparagraph Article 4, point (a), second subparagraph, fourth sentence Article 5(1), fifth subparagraph Article 4, point (b), first subparagraph Article 5(2), first subparagraph Article 4, point (b), second subparagraph, first sentence Article 5(2), second subparagraph Article 4, point (b), second subparagraph, second sentence Article 5(2), third subparagraph Article 4, point (b), third subparagraph, first sentence Article 5(2), fourth subparagraph Article 4, point (b), third subparagraph, second sentence Article 5(2), fifth subparagraph Article 5, introductory wording Article 6, first subparagraph, introductory wording Article 5, first indent Article 6, first paragraph, point (a) Article 5, second indent Article 6, first paragraph, point (b) Article 5, final wording Article 6, second paragraph Article 6 Article 7 Article 7(1) Article 8(1), first subparagraph Article 7(2) Article 8(1), second subparagraph Article 7(3) Article 8(2) Article 8 — Article 1(1) Article 3, fourth paragraph Article 1(2) Article 9(1) Article 1(3) Article 9(2) Article 1(4) Article 10(1) Article 1(5) Article 10(2) Article 1(6) Article 10(3) Article 1(7) Article 10(4) Article 2(1), first subparagraph, introductory wording Article 13(1), first subparagraph, introductory wording Article 2(1), first indent Article 13(1), first subparagraph, point (a) Article 2(1), second indent Article 13(1), first subparagraph, point (b) Article 2(1), third indent Article 13(1), first subparagraph, point (c) Article 2(1), first subparagraph, final wording Article 13(1), first subparagraph, introductory wording Article 2(1), second and third subparagraphs Article 13(1), second and third subparagraphs Article 2(2) Article 13(2) Article 3 Article 12(2) Article 4 — Article 5 — Article 6 — Article 1, first paragraph Article 12(1) Article 1, second paragraph Article 13(3) Article 1, third paragraph — Article 1a, first sentence Article 12(3), first subparagraph Article 1a, second sentence Article 12(3), second subparagraph Article 2, introductory wording Article 14, introductory wording Article 2, first indent Article 14, point (a) Article 2, second indent Article 14, point (b) Article 3 — Article 4 Article 11 Article 4a Article 15 Article 4b, first sentence Article 16, first paragraph Article 4b, second sentence Article 16, second paragraph Article 4c Article 17 Article 4d Article 3 Article 18 Article 4e, first paragraph Article 19, first paragraph Article 4e, second paragraph, first sentence Article 19, second paragraph Article 4e, second paragraph, second sentence Article 19, third paragraph Article 5(1) Article 23(5) Article 5(2) — Article 6 — Article 1(1) Article 20(1) Article 1(2) Article 20(2) Article 1(3) Article 25(2) Article 2, introductory wording — Article 2, point (a) Article 1, point (6) Article 2, point (b) Article 1, point (7) Article 2, points (c), (d) and (e) — Article 4(1), first sentence Article 21(1), first subparagraph Article 4(1), second sentence Article 21(1), second subparagraph Article 4(1), third sentence Article 21(1), third subparagraph Article 4(2), first sentence Article 21(2), first subparagraph Article 4(2), second sentence Article 21(2), second subparagraph Article 4(3) Article 21(3) Article 4(4), first sentence Article 21(4), first subparagraph Article 4(4), second sentence Article 21(4), second subparagraph Article 4(5), first sentence Article 21(5), first subparagraph Article 4(5), second sentence Article 21(5), second subparagraph Article 4(6) Article 22 Article 4(7) — Article 4(8) Article 21(6) Article 5(1), first subparagraph, introductory wording Article 23(1), first subparagraph, introductory wording Article 5(1), first subparagraph, point (a), introductory wording Article 23(1), first subparagraph, point (a), introductory wording Article 5(1), first subparagraph, point (a)(1) Article 23(1), first subparagraph, point (a)(i) Article 5(1), first subparagraph, point (a)(2) Article 23(1), first subparagraph, point (a)(ii) Article 5(1), first subparagraph, point (a)(3) Article 23(1), first subparagraph, point (a)(iii) Article 5(1), first subparagraph, point (a)(4) Article 23(1), first subparagraph, point (a)(iv) Article 5(1), first subparagraph, point (a)(5), introductory wording Article 23(1), first subparagraph, point (a)(v), introductory wording Article 5(1), first subparagraph, point (a)(5)(i) Article 23(1), first subparagraph, point (a)(v), first indent Article 5(1), first subparagraph, point (a)(5)(ii) Article 23(1), first subparagraph, point (a)(v), second indent Article 5(1), second subparagraph Article 23(1), second subparagraph Article 5(2), (3) and (4) Article 23(2), (3) and (4) Article 5(5) Article 23(6) Article 6(1) Article 24(1) Article 6(2), first subparagraph Article 24(2), first subparagraph Article 6(2), second subparagraph, first sentence Article 24(2), second subparagraph Article 6(2), second subparagraph, second sentence Article 24(2), third subparagraph Article 6(3), first subparagraph Article 24(3) Article 6(3), second subparagraph — Article 6a Article 26 Article 7, introductory wording Article 25(1), introductory wording Article 7, point (a) Article 25(1), point (a) Article 7, point (b) Article 25(1), point (b) Article 7, point (c) Article 25(1), point (c) Article 8 — Article 9 — Article 10(1) to (3) — Article 10(4) Article 28(1) Article 10(5) Article 28(2) Article 29 Article 11 Article 30 Article 12 Article 27 Article 9 Article 7 Article 7 Article 13 Article 31 Annex I Annex II