My bookmarksSign up free

Council Regulation (EC) No 925/2009 Article 2

Council Regulation (EC) No 925/2009 Article 2

Article 2

1.   Imports declared for release into free circulation which are invoiced by companies from which undertakings are accepted by the Commission and whose names are listed in Decision 2009/736/EC, as amended from time to time, shall be exempt from the anti-dumping duty imposed by Article 1, on condition that: — they are manufactured, shipped and invoiced directly by the said companies to the first independent customer in the Community, and — such imports are accompanied by an undertaking invoice which is a commercial invoice containing at least the elements and the declaration stipulated in Annex II to this Regulation, and — the goods declared and presented to the customs authorities correspond exactly with the description on the undertaking invoice. 2.   A customs debt shall be incurred at the time of acceptance of the declaration for release into free circulation: — whenever it is established, in respect of imports described in paragraph 1, that one or more of the conditions listed in that paragraph are not fulfilled, or — when the Commission withdraws its acceptance of the undertaking pursuant to Article 8(9) of the basic Regulation in a regulation or decision which refers to particular transactions and declares the relevant undertaking invoices to be invalid.

Read the full instrument →

Other provisions in Council Regulation (EC) No 925/2009

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of Council Regulation (EC) No 925/2009 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next