Decision of the Council and the Representatives of the… Article 5
Decision of the Council and the Representatives of the… Article 5
Information to the Commission
Article 5
1. Member States shall promptly inform the Commission of any decision to refuse, revoke, suspend or limit the authorisation of an airline of Canada that they intend to adopt under Article 3 of the Agreement.
2. Member States shall promptly inform the Commission of any requests or notifications made or received by them under Article 6 (Civil aviation safety) of the Agreement.
3. Member States shall promptly inform the Commission of any requests or notifications made or received by them under Article 7 (Civil aviation security) of the Agreement.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 5 of Decision of the Council and the Representatives of the… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)