ANNEX ISupplementary provisions
ANNEX I List of natural and legal persons, entities or bodies referred to in Articles 2(1) and 2(2) Persons Name Identifying information (date and place of birth (d.o.b. and p.o.b.), passport/ID card number, etc.) Grounds for listing Date of listing 1. General António INJAI (a.k.a António INDJAI) Nationality: Guinea-Bissau d.o.b.: 20 January 1955 p.o.b.: Encheia, Sector de Bissorá, Região de Oio, Guiné-Bissau Parentage: Wasna Injai and Quiritche Cofte Official function: Lieutenant General – Chefe de Estado-Maior Geral das Forças Armadas António Injai has been personally involved in planning and leading the mutiny of 1 April 2010, culminating with the illegal apprehension of the Prime Minister, Carlo Gomes Junior, and the then Chief of Staff of the Armed Forces, José Zamora Induta. António Injai has operated in a way to pressure the Government for his appointment as Chief of Staff of the Armed Forces. 3.5.2012 National ID: Unknown (Guinea-Bissau) Passport: Diplomatic passport AAID00435 Date of issue: 18.02.2010 Place of issue: Guinea-Bissau Date of expiry: 18.02.2013 Indjai has been consistently making public statements threatening the lives of the legitimate authorities namely against Prime Minister Carlos Gomes Junior and undermining rule of law, undercutting civilian powers, furthering a pervasive climate of impunity and instability in the country. During the 2012 electoral period, in his capacity as Chief of Staff of the Armed Forces, Injai again made statements threatening to overthrow the elected authorities and to put an end to the electoral process. António Injai has been once again involved in the operational planning of the coup d'état of 12 April 2012. In the aftermath of the coup, the first communiqué by the "Military Command" was issued by the Armed Forces General Staff, which is led by General Injai. He did not in any way counter or distance himself from that unconstitutional military action. 2. Major General Mamadu TURE (N'KRUMAH) (a.k.a. N’Krumah) Nationality – Guinea-Bissau d.o.b. 26 April 1947 Diplomatic Passport no DA0002186 Date of issue: 30.03.2007 Date of expiry: 26.08.2013 Deputy Chief of Staff of the Armed Forces. Member of the "Military Command" which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012. 3.5.2012 3. General Augusto MÁRIO CÓ Army Chief of Staff. Member of the "Military Command" which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012. 3.5.2012 4. General Estêvão NA MENA Navy Chief of Staff. Member of the "Military Command" which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012. 3.5.2012 5. Brigadier General Ibraima CAMARÁ (a.k.a “Papa Camará”) Nationality – Guinea-Bissau d.o.b. 11 May 1964 Diplomatic Passport no AAID00437 Date of Issue:18.02.2010 Date of expiry: 18.02.2013 Chief of Staff of the Air Force. Member of the "Military Command" which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012. 3.5.2012 6. Lieutenant colonel Daba NAUALNA (a.k.a. Daba Na Walna) Nationality – Guinea-Bissau d.o.b. 6 June 1966 Passport no SA 0000417 Date of issue: 29.10.2003 Date of expiry: 10.03.2013 Spokesperson of the "Military Command" which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012. 3.5.2012