Amendments to Directive 2006/7/EC
Article 4
Directive 2006/7/EC is hereby amended as follows: (1) Article 5 is amended as follows: (a) in paragraph 2, the following subparagraph is added: ‘As regards Mayotte as an outermost region within the meaning of Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union (hereinafter “Mayotte”), the time limit referred to in the first subparagraph shall be 31 December 2019.’. (b) in paragraph 3, the following subparagraph is added: ‘As regards Mayotte, the time limit referred to in the first subparagraph shall be 31 December 2031.’. (2) In Article 6(1), the following subparagraph is added: ‘As regards Mayotte, the time limit referred to in the first subparagraph shall be 30 June 2015.’. (3) In Article 13(2), the following subparagraph is added: ‘As regards Mayotte, the time limit referred to in the first subparagraph shall be 30 June 2014.’.