ANNEX IISupplementary provisions
ANNEX II Part 2 to Annex IV is amended as follows: (1) Table 1.2 is amended as follows: (a) in code P210, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Čuvati odvojeno od topline, vrućih površina, iskri, otvorenih plamena i ostalih izvora paljenja. Ne pušiti.’ (b) in code P223: The following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Spriječiti dodir s vodom.’ (c) in code P244, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Spriječiti dodir ventila i spojnica s uljem i masti.’ (d) in code P251, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Ne bušiti, niti paliti čak niti nakon uporabe.’ (e) in code P284, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR [U slučaju nedovoljne ventilacije] nositi sredstva za zaštitu dišnog sustava.’ (2) Table 1.3 is amended as follows: (a) in code P310, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…’ (b) in code P 311, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…’ (c) in code P312: The following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR U slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…’ (d) in code P340, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.’ (e) in code P352, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Oprati velikom količinom vode/…’ (f) in code P361, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Odmah skinuti svu zagađenu odjeću.’ (g) in code P362, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Skinuti zagađenu odjeću.’ (h) in code P364, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR I oprati je prije ponovne uporabe.’ (i) in code P378, the following is inserted after the entry GA: ‘HR Za gašenje rabiti …’ (j) in combined codes P301 + P310, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR AKO SE PROGUTA: odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…’ (k) in combined codes P301 + P312, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR AKO SE PROGUTA: u slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…’ (l) in combined codes P302 + P352, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati velikom količinom vode/…’ (m) in combined codes P303 + P361+P353, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): odmah skinuti svu zagađenu odjeću. Isprati kožu vodom/tuširanjem.’ (n) in combined codes P304 + P340, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR AKO SE UDIŠE: premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.’ (o) in combined codes P308 + P311, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR U SLUČAJU izloženosti ili sumnje na izloženost: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…’ (p) in combined codes P342 + P311, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Pri otežanom disanju: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…’ (q) in combined codes P361 + P364, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Odmah skinuti svu zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.’ (r) in combined codes P362 + P364, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR Skinuti zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.’ (s) in combined codes P370 + P378, the following is inserted after the entry corresponding to GA: ‘HR U slučaju požara: za gašenje rabiti …’