Exceptions from the application of administrative penalties
Article 15
1. The administrative penalties provided for in this Chapter shall not apply with regard to the part of the aid application or payment claim as to which the beneficiary informs the competent authority in writing that the aid application or payment claim is incorrect or has become incorrect since it was lodged, provided that the beneficiary has not been informed of the competent authority’s intention to carry out an on-the-spot check and that the authority has not already informed the beneficiary of any non-compliances in the aid application or payment claim. 2. The information given by the beneficiary as referred to in paragraph 1 shall have the effect that the aid application or payment claim is adjusted to the actual situation.