Article 3
1. Germany shall recover the incompatible aid granted and as referred to in Article 2 from the beneficiaries, including Nürburgring Betriebsgesellschaft mbH as the economic successor of Nürburgring GmbH, Motorsport Resort Nürburgring GmbH and Congress- und Motorsport Hotel Nürburgring GmbH. 2. Any potential recovery of incompatible State aid will not concern capricorn NÜRBURGRING Besitzgesellschaft GmbH, the buyer of the assets sold following the tender process, or its subsidiaries. 3. The sums to be recovered shall bear interest from the date on which they were put at the disposal of the beneficiaries until their actual recovery. Germany shall provide the exact dates of aid provided by the State which are not indicated in the present decision. 4. The interest shall be calculated on a compound basis in accordance with Chapter V of Commission Regulation (EC) No 794/2004 ( 168 ) and with Commission Regulation (EC) No 271/2008 amending Regulation (EC) No 794/2004 ( 169 ) . 5. Germany shall cancel all outstanding payments of the aid referred to in Article 2 with effect from the date of adoption of this decision.