LawPlayer
My bookmarks

Council Decision (CFSP) 2016/849 of 27 May 2016 concerning… ANNEX III

Council Decision (CFSP) 2016/849 of 27 May 2016 concerning… ANNEX III

ANNEX IIISupplementary provisions

ANNEX III List of persons referred to in point (c) of Article 23(1) and persons and entities referred to in point (c) of Article 27(1) A.  Persons   Name Identifying information Date of designation Reasons 1. KIM Hyok Chan 김혁찬 Date of birth: 9.6.1970 Passport number: 563410191 16.10.2017 Kim Hyok Chan has served as Secretary at the DPRK embassy in Angola and as representative of Green Pine, a UN listed entity, including negotiating contracts for the refurbishment of Angolan naval vessels in violation of the prohibitions imposed by United Nations Security Council Resolutions. 2. CHOE Chan Il 촤찬일   22.1.2018 Director of the Dandong office of Korea Heungjin Trading Company, a UN designated entity. Korea Heungjin is used by KOMID, another UN designated entity, for trading purposes. KOMID was designated by the UN Sanctions Committee in April 2009 and is the DPRK’s primary arms dealer and main exporter of goods and equipment related to ballistic missiles and conventional weapons. 3. KIM Chol Nam 김철남   22.1.2018 Director of the Dandong branch of Sobaeksu United Corp. which has been designated by the Union. Representative of the Beijing branch of Korea Changgwang Trading Corporation, which has been identified by the UN Panel of Experts as an alias of KOMID. KOMID was designated by the Sanctions Committee in April 2009 and is the DPRK’s primary arms dealer and main exporter of goods and equipment related to ballistic missiles and conventional weapons. 4. JON Chol Young a.k.a.: JON Chol Yong 전철영 Date of birth: 30.4.1975 Passport number: 563410192 Diplomat DPRK Embassy, Angola 22.1.2018 Former representative in Angola of Green Pine Associated Corporation and DPRK diplomat accredited to Angola. Green Pine has been designated by the UN for activities including violating the UN arms embargo. Green Pine has also negotiated contracts for the refurbishment of Angolan naval vessels in violation of the prohibitions imposed by United Nations Security Council Resolutions. 5. AN Jong Hyuk a.k.a.: An Jong Hyok 안정혁 안종혁 Date of birth: 14.3.1970 Passport number: 563410155 22.1.2018 Representative of Saeng Pil Trading Corporation, an alias of Green Pine Associated Corporation, and DPRK diplomat in Egypt. Green Pine has been designated by the UN for activities including breach of the UN arms embargo. An Jong Hyuk was authorized to conduct all types of business on behalf of Saeng Pil, including signing and implementing contracts and banking business. The company specializes in the construction of naval vessels and the design, fabrication and installation of electronic communication and marine navigation equipment. 6. YUN Chol a.k.a. CHOL Yun 윤철   22.1.2018 Yun Chol has been identified by the UN Panel of Experts as contact person of the DPRK Company General Precious Metal involved in the sale of lithium-6, a UN prohibited nuclear-related item, and DPRK diplomat. General Precious Metal has previously been identified by the Union as an alias of the UN designated entity Green Pine. 7. CHOE Kwang Hyok 최광혁   22.1.2018 Choe Kwang Hyok has served as a representative of Green Pine Associated Corporation, a UN designated entity. Choe Kwang Hyok has been identified by the UN Panel of Experts as chief executive of Beijing King Helong International Trading Ltd, an alias of Green Pine. He has also been identified by the UN Panel of Experts as director of Hong Kong King Helong Int’l Trading Ltd and operator of the DPRK entity named Beijing representative office of Korea Unhasu Trading Company, which are also aliases of Green Pine. 8. KIM Chang Hyok a.k.a: James Kim 김창혁 Date of birth: 29.4.1963 Place of birth: N. Hamgyong Passport number: 472130058 Gender: male 22.1.2018 Kim Chang Hyok has been identified by the UN Panel of Experts as the representative of Pan Systems Pyongyang in Malaysia. Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea. Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau which has been designated by the United Nations. Established multiple accounts in Malaysia in the name of front companies of “Glocom”, itself a front company of designated entity Pan Systems Pyongyang. The March 2023 Final Report of the UN Panel of Experts presents information that Pan Systems continues to engage in attempts to export arms. The September 2023 Report of the UN Panel of Experts identified Pan Systems as exporting and providing training in the use of military telecommunications equipment to the Ethiopian armed forces via front companies in Malaysia and Indonesia. 9. PARK Young Han 박영한   22.1.2018 Director of Beijing New Technology which has been identified by the UN Panel of Experts as a front company of KOMID. KOMID was designated by the Sanctions Committee in April 2009 and is the DPRK’s primary arms dealer and main exporter of goods and equipment related to ballistic missiles and conventional weapons. Legal representative of Guancaiweixing Trading Co., Ltd, which was identified by the UN Panel of Experts as the shipper of an intercepted shipment to Eritrea of military-related items in August 2012. 10. RYANG Su Nyo 량수니오 Date of birth: 11.8.1959 Place of birth: Japan Gender: male 22.1.2018 Director of Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea. Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau which has been designated by the United Nations. The March 2023 Final Report of the UN Panel of Experts presents information that Pan Systems continues to engage in attempts to export arms. The September 2023 Report of the UN Panel of Experts identified the company as exporting and providing training in the use of military telecommunications equipment to the Ethiopian armed forces via front companies in Malaysia and Indonesia. 11. PYON Won Gun 변원군 Date of birth: 13.3.1968 Place of birth: S. Phyongan Service passport number: 836220035 Passport number: 290220142 Gender: male 22.1.2018 Director of Glocom, a front company of Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea. Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau which has been designated by the United Nations. Glocom advertises radio communications equipment for military and paramilitary organizations. Pyon Won Gun has also been identified by the UN Panel of Experts as a DPRK national operating Pan Systems Pyongyang. The March 2023 Final Report of the UN Panel of Experts presents information that Pan Systems continues to engage in attempts to export arms. As of July 2024, Glocom continued to operate and was actively selling military telecommunications equipment. 12. PAE Won Chol 배원철 Date of birth: 30.8.1969 Place of birth: Pyongyang Diplomatic Passport number: 654310150 Gender: male 22.1.2018 Pae Won Chol has been identified by the UN Panel of Experts as a DPRK national operating Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea. Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau which has been designated by the United Nations. The March 2023 Final Report of the UN Panel of Experts presents information that Pan Systems continues to engage in attempts to export arms. The September 2023 Report of the UN Panel of Experts identified the company as exporting and providing training in the use of military telecommunications equipment to the Ethiopian armed forces via front companies in Malaysia and Indonesia. 13. RI Sin Song 리신송 Gender: male 22.1.2018 Ri Sin Song has been identified by the UN Panel of Experts as a DPRK national operating Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea. Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau which has been designated by the United Nations. The March 2023 Final Report of the UN Panel of Experts presents information that Pan Systems continues to engage in attempts to export arms. The September 2023 Report of the UN Panel of Experts identified the company as exporting and providing training in the use of military telecommunications equipment to the Ethiopian armed forces via front companies in Malaysia and Indonesia. 14. KIM Sung Su 김성수 Gender: male 22.1.2018 Kim Sung Su has been identified by the UN Panel of Experts as representative of Pan Systems Pyongyang in China. Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea. Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau which has been designated by the United Nations. The March 2023 Final Report of the UN Panel of Experts presents information that Pan Systems continues to engage in attempts to export arms. The September 2023 Report of the UN Panel of Experts identified the company as exporting and providing training in the use of military telecommunications equipment to the Ethiopian armed forces via front companies in Malaysia and Indonesia. 15. KIM Pyong Chol 김병철 Gender: male 22.1.2018 Kim Pyong Chol has been identified by the UN Panel of Experts as a DPRK national operating Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea. Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau which has been designated by the United Nations. The March 2023 Final Report of the UN Panel of Experts presents information that Pan Systems continues to engage in attempts to export arms. The September 2023 Report of the UN Panel of Experts identified the company as exporting and providing training in the use of military telecommunications equipment to the Ethiopian armed forces via front companies in Malaysia and Indonesia. 16. CHOE Kwang Su 최광수 Date of birth: 20.4.1955 Passport number: 381210143 (expiration date: 3.6.2016) 22.1.2018 Choe Kwang Su has been identified by the UN Panel of Experts as a representative of Haegeumgang Trading Company. In this capacity Choe Kwang Su signed a DPRK – Mozambique military cooperation contract in violation of the prohibitions imposed by United Nations Security Council Resolutions. The contract concerned the supply of arms and arm-related material to Monte Binga, a company controlled by the Government of Mozambique. 17. PAK In Su a.k.a.: Daniel Pak 박인수 Date of birth: 22.5.1957 Place of birth: N. Hamgyong Diplomatic passport number: 290221242 22.1.2018 Pak In Su has been identified by the UN Panel of Experts as being involved in activities related to the sale of coal from DPRK in Malaysia in violation of the prohibitions imposed by the United Nations Security Council Resolutions. 18. SON Young-Nam 손영남   22.1.2018 Son Young-Nam has been identified by the UN Panel of Experts as being involved in the smuggling of gold and other items to the DPRK in violation of the prohibitions imposed by United Nations Security Council Resolutions. 19. KIM Il-Su a.k.a. KIM Il Su 김일수 DOB: 2.9.1965 POB: Pyongyang, DPRK Gender: male 3.7.2015 Manager in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction. The UN Panel of Experts in its September 2023 and March 2024 reports found that KNIC continued to operate and expand its activities in various third countries. 20. KANG Song-Sam a.k.a. KANG Song Sam DOB: 5.7.1972 POB: Pyongyang, DPRK Gender: male 3.7.2015 Former authorised representative of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction. The UN Panel of Experts in its September 2023 and March 2024 reports found that KNIC continued to operate and expand its activities in various third countries. 21. CHOE Chun-Sik a.k.a. CHOE Chun Sik 최천식 DOB: 23.12.1963 POB: Pyongyang, DPRK Passport number: 745132109 Valid until 12.2.2020 Gender: male 3.7.2015 Director in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang acting on behalf of KNIC or at its direction. The UN Panel of Experts in its September 2023 and March 2024 reports found that KNIC continued to operate and expand its activities in various third countries. 22. SIN Kyu-Nam a.k.a. SIN Kyu Nam 신규남 DOB: 12.9.1972 POB: Pyongyang, DPRK Passport number: PO472132950 Gender: male 3.7.2015 Director in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction. The UN Panel of Experts in its September 2023 and March 2024 reports found that KNIC continued to operate and expand its activities in various third countries. 23. PAK Chun-San a.k.a. PAK Chun San 박천산 DOB: 18.12.1953 POB: Pyongyang, DPRK Passport number: PS472220097 Gender: male 3.7.2015 Director in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang at least until December 2015 and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction. The UN Panel of Experts in its September 2023 and March 2024 reports found that KNIC continued to operate and expand its activities in various third countries. 24. SO Tong Myong 서동명 DOB: 10.9.1956 Gender: male 3.7.2015 Former president of the Korea National Insurance Corporation (KNIC), former KNIC Executive Management Committee Chairman (June 2012); former KNIC General Manager, September 2013, acting on behalf of KNIC or at its direction. The UN Panel of Experts in its September 2023 and March 2024 reports found that KNIC continued to operate and expand its activities in various third countries. 25. PAK Hwa Song a.k.a. PAK Hwa-Song 박화성 Co-founder of the CONGO ACONDE company POB: DPRK Passport number: 654331357 Nationality: DPRK Gender: male Address: Democratic Republic of the Congo (DRC) 21.4.2022 Pak Hwa Song is engaged in sanctions evasion and responsible for supporting financially the DPRK’s nuclear and ballistic programmes. He is co-founder of the CONGO ACONDE company, a front company of the PAEKHO TRADING CORPORATION. PAEKHO is involved in the export of statues to several Sub-Saharan countries in violation of UN sanctions. Pak also opened a bank account in a Lubumbashi branch of a Cameroon-based bank in violation of UNSC resolutions. Pak works with Hwang Kil Su. He provides financial services supporting the DPRK’s regime and nuclear programmes. 26. HWANG Kil Su a.k.a. HWANG Kil-Su 황길수 Co-founder of the CONGO ACONDE company POB: DPRK Passport number: 654331363 Nationality: DPRK Gender: male Address: Democratic Republic of the Congo (DRC) 21.4.2022 Hwang Kil Su is engaged in sanctions evasion and responsible for supporting financially the DPRK’s nuclear and ballistic programmes. He is co-founder of the CONGO ACONDE company, a front company of the PAEKHO TRADING CORPORATION. PAEKHO is involved in the export of statues to several Sub-Saharan countries in violation of UNSC resolutions. Hwang also opened a bank account in a Lubumbashi branch of a Cameroon-based bank in violation of UNSC resolutions. Hwang works with Pak Hwa Song. He provides financial services supporting the DPRK’s regime and nuclear programmes. 27. IM Song Sun a.k.a. IM Song-Sun Nationality: DPRK Gender: male 21.4.2022 In his capacity as a representative of the Corman Construction Company (Tong Bang), a front company for the UN-designated Mansudae Overseas Project (MOP) Group (also known as Mansudae Art Studio), Im Song Sun is engaged in sanctions evasion in violation of the provisions of UNSCRs 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) or 2397(2017). He has managed construction by this company in Senegal and has received payments on contracts awarded to MOP and Corman Construction, and therefore he is responsible for financial activities supporting the DPRK’s nuclear and ballistic programmes. The US government sanctioned Im Song Sun in 2023 for similar reasons. The UN Panel of Experts in March 2024 found that artists linked to Mansudae Overseas Project Group continued to operate abroad. 28. CHOE Song Chol a.k.a. CHOE Song-Chol Nationality: DPRK Gender: male 21.4.2022 In his capacity as a representative of the Corman Construction company (Tong Bang), a front company for UN-designated Mansudae Overseas Project Group (also known as Mansudae Art Studio), Choe Song Chol is engaged in sanctions evasion in violation of the provisions of UNSCRs 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) or 2397(2017). He has managed construction by this company in Senegal and has received payments on contracts awarded to MOP and Corman Construction, and therefore he is responsible for financial activities supporting the DPRK’s nuclear and ballistic programmes. The US government sanctioned Choe Song Chol in 2023 for similar reasons. The UN Panel of Experts in March 2024 found that artists linked to Mansudae Overseas Project Group continued to operate abroad. 29. KIL Jong Hun DOB: 7.8.1965 / 20.2.1972 Passport number: 563410081 / 472410022 Nationality: DPRK Gender: male 12.12.2022 In his capacity as a representative for the Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID), Kil Jong Hun is responsible for providing assistance in arms procurement for Equatorial Guinea, thus evading the international arms embargo set out in relevant UNSCRs. He has been under US sanctions since 2015. Previously employed as the representative of the designated entity KOMID in Namibia under diplomatic status, he has set up a bank account in South Africa. Due to his position, he continues his proliferation activities for KOMID, providing valuable finance for the DPRK despite international sanctions. 30. PYON Kwang Chol DOB: 16.9.1964 Nationality: DPRK Gender: male 12.12.2022 In his capacity as a deputy representative for a suspected front company of the Second Academy of Natural Sciences in Dalian (China), PYON Kwang Chol takes part in activities for a sanctioned entity set out in UNSCR 2094 (2013). This entity is known for its proliferation activities benefitting the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes. As such, he is directly involved in providing funds and supplies for the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes. 31. O Yong Ho Date of Birth: 25.12.1961 Passport number: 108410041 Nationality: DPRK Gender: male 12.12.2022 In his capacity as a representative in Moscow, Russian Federation, with direct links to the Second Academy of Natural Sciences, O Yong Ho takes part, under diplomatic status, in activities for a sanctioned entity set out in UNSCR 2094 (2013). This entity is known for its proliferation activities benefiting the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes. He sought to procure missile-applicable items from third countries on behalf of the DPRK’s missile program, including aramid fiber, stainless steel tubes, and ball bearings. He has also sought to procure multiple goods controlled by the Nuclear Suppliers Group with ballistic missile applications, including Kevlar thread, aramid fiber, aviation oil, ball bearings, and precision milling machines. As such, he is directly involved in providing funds and supplies for the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes. 32. AN Se-Ho 안세호 DOB: 15.6.1976 Passport: 572110043 Nationality: DPRK Gender: male Intermediary for the construction project of an ammunition factory in Mali 31.5.2024 An Se-Ho is a DPRK diplomat who was formerly the First Secretary at the Embassy of the DPRK in Conakry (Guinea). The embassy closed in December 2023. He was the main coordinator for the construction of an ammunition factory in Mali. In 2022, he met the Malian Minister of Territorial Administration and Decentralisation, Abdoulaye Maïga. In November 2022, he also met senior officials of the Malian junta to discuss the construction of the factory in Dialakorobougou, near Bamako. 33. Oleg Nikolaevich KOZHEMYAKO Олег Николаевич КОЖЕМЯКО DOB: 17.3.1962 POB: Chernigovka, (Russian: Черниговка), Russian Federation Passport: 572110043 Nationality: Russian Gender: male Governor, Primorsky Krai, Russian Federation 31.5.2024 In his capacity as governor of the Primorsky Krai region of the Russian Federation, Oleg Nikolaevich Kozhemyako played an instrumental role in the September 2023 official visit of Kim Jong Un to the Russian Federation. During that visit, Mr. Kozhemyako presented weaponry and uniforms to Kim Jong Un as gifts for him to take back to the DPRK, in violation of UN Security Council resolutions. Such material will then be used by the DPRK armed forces and reengineered, constituting an indirect transfer of technology to the DPRK. He is thus assisting in the evasion of UN sanctions. 34. Anna Nikolaevna AKINSHINA А́нна Никола́евна АКИ́НЬШИНА CEO, Samolet Group of Companies PJSC DOB: 4.2.1985 Nationality: Russian Gender: female Associated entity: Samolet Group of Companies PJSC 12.10.2026 In her capacity as Chief Executive Officer of Samolet Group, a major Russian real estate development company, Anna Akinshina is responsible for the management and activities of the company, which has employed workers from the DPRK in its construction projects in Vladivostok, Russian Federation in violation of sanctions imposed by the UNSC that prohibit the deployment of DPRK nationals abroad as the revenue generated by DPRK workers overseas could contribute to the DPRK’s nuclear weapons and ballistic missile programmes. As such, Anna Akinshina is assisting in the evasion of UN sanctions and violating the provisions of UNSCR 2397 (2017). 35. Vladimir Aleksandrovich SOKOLOV Владимир Александрович СОКОЛОВ Founder and President of Black Horse DOB: 29.1.1985 POB: Yuzhno-Sakhalinsk, Sakhalin region, Russian Federation Nationality: Russian Gender: male Associated entities: Limited Liability Company PCC “Black Horse” Limited Liability Company “Golden Autumn” Agroholding 12.10.2026 In his capacity as President of the Russian holding company Black Horse, including its subsidiary Golden Autumn Agroholding, Vladimir Sokolov has promoted and facilitated commercial and industrial cooperation projects involving the DPRK. In April 2026, Sokolov publicly announced the establishment of a joint DPRK-Russia industrial investment project in Primorsky Krai, Russian Federation through Black Horse and its subsidiary. As such, Vladimir Sokolov is assisting in the evasion of UN sanctions and violating sanctions imposed by the UNSC, in particular the provisions of UNSCR 2375 (2017). B.  Entities   Name (and possible aliases) Identifying information Date of designation Reasons 1. Korea International Exhibition Corporation 조선국제전람사 Address: Jungsong-dong, Central District, Sungri St, Pyonyang, DPRK Telephone: 850 2 381 5926 Email: kiec@silibank.net.kp 16.10.2017 The Korea International Exhibition Corporation has assisted designated entities in the evasion of sanctions by hosting the Pyongyang International Trade Fair, which provides designated entities with the opportunity to breach UN sanctions by continuing economic activity. 2. Korea Rungrado General Trading Corporation a.k.a. Rungrado Trading Corporation 조선릉라도무역총회사 Address: Segori-dong, Pothonggang District, Pyongyang, DPRK Telephone: 850-2-18111-3818022 Fax: 850-2-3814507 Email: rrd@co.chesin.com 16.10.2017 The Panel of Experts reported that Korea Rungrado General Trading Corporation has assisted in violating sanctions imposed by the United Nations Security Council Resolutions through the sale of Scud missiles to Egypt. 3. Maritime Administrative Bureau a.k.a. Maritime Administration of DPR Korea a.k.a. DPRK National Maritime Supervision Bureau 조선민주주의인민공화국 국가해사감독국 Address: Ryonhwa-2Dong, Central District, Pyongyang, DPRK PO Box 416 Telephone: 850-2-18111 Ex 8059 Fax 850 2 381 4410 Email: mab@silibank.net.kp Website: www.ma.gov.kp 16.10.2017 The Maritime Administrative Bureau has assisted in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council including by renaming and re-registering assets of designated entities and providing false documentation to vessels subject to United Nations sanctions. 4. Pan Systems Pyongyang a.k.a. Wonbang Trading Co.; Glocom; International Golden Services; International Global System Address: Room 818, Pothonggang Hotel, Ansan-Dong, Pyongchon district, Pyongyang, DPRK 16.10.2017 Pan Systems has assisted in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea. Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau, an entity that has been designated by the United Nations. The March 2023 Final Report of the UN Panel of Experts presents information that Pan Systems continues to engage in attempts to export arms. The September 2023 Report of the UN Panel of Experts identified the company as exporting and providing training in the use of military telecommunications equipment to the Ethiopian armed forces via front companies in Malaysia and Indonesia. 5. Eritech Computer Assembly & Communication Technology PLC Address: Denden Street N028, Asmara, 257, Eritrea 21.4.2022 Eritech Computer Assembly & Communication technology PLC is placed under the authority or under the direction of the Eritrean Defense Forces and is domiciled within their complex of the Asha Golgol Military Technical Center, used for the production, modification or repair of civil and military and paramilitary equipment. It is engaged in sanctions evasion and responsible for supporting the DPRK’s nuclear and ballistic programmes since it was identified as the intended recipient in July 2016 of a shipment from China of military communications equipment of DPRK origin. Most of the equipment concerned came from GLOCOM, a DPRK company specialised in the supply of military transmission equipment, linked to the DPRK intelligence services in violation, in particular, of UNSCR 2270 (2016). The March 2023 Final Report of the UN Panel of Experts presents information that Pan Systems continues to engage in attempts to export arms. 6. Korea General Corporation for External Construction (Aliases: KOGEN, GENCO) 조선대외건설총회사 Address: Taedonggang District, Pyongyang, Democratic People’s Republic of Korea 21.4.2022 The Korea General Corporation for External Construction (KOGEN) has advertised itself as using DPRK employees for projects in other countries, including through the official DPRK internet portal Naenara. KOGEN is, thereby, engaged in sanctions evasion by violating UNSCR 2397 (2017), which prohibits the deployment of overseas workers whose wages are paid to the DPRK government and could be used to support the nuclear and ballistic missile programmes, and is responsible for supporting financially the DPRK’s nuclear and ballistic programmes as it transfers all or part of the wages of workers it sends abroad to the regime, a practice prohibited by UNSCR 2397 (2017). 7. Chilsong Trading Corporation Address: Pyongyang, Democratic People’s Republic of Korea 21.4.2022 Chilsong Trading Corporation is engaged in sanctions evasion in violation of UNSCR 2270 (2016) and is responsible for supporting the DPRK’s nuclear and ballistic programmes as it is notably represented by a DPRK citizen, CHOE Jin-myong, who markets military communications equipment and negotiated with the DAERYONGGANG TRADING CORPORATION, an entity sanctioned by the United Nations Security Council on 16 July 2009. 8. Korea Paekho Trading Corporation (Alias: Joson Paekho Muyok Hoesa) 조선백호무역회사 Address: Chongryu 3-dong, Taedonggang District, Pyongyang, Democratic People’s Republic of Korea 21.4.2022 Paekho Trading Corporation is an art company involved in constructing statues overseas, in exporting artwork statues produced by Paekho Art Studio, and facilitates illicit labour and access to international financial systems. It specifically targets development grants and loans, as well as foreign-direct investment earmarked for municipal projects. It is, thereby, engaged in the evasion of sanctions and responsible for supporting financially the DPRK’s nuclear and ballistic programmes. In July 2024, the company was seen participating in a trade fair of DPRK products in Vladivostok, Russia, and in November 2024, it was seen participating in the 16th Pyongyang Autumn International Trade Fair. 9. Korea Rounsan Trading Corporation 로은산무역회사   12.12.2022 The Korean Rounsan Trading Corporation is a subordinate company of the Ministry of Rocket Industry of the DPRK. As such, the entity is directly involved in providing support for the DPRK’s nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes. The company is particularly involved in establishing joint ventures in the DPRK, promoting large-scale projects with Chinese companies, sending DPRK workers, and managing the procurement of large European equipment. 10. Eastern Stevedoring Company (a.k.a. Vostochnaya Stevedoring Company LLC) OOO ‘Восточная Стивидорная Компания’ Address: 14a, ul. Vnutriportovaya. Vrangel-1 692941 Nakhodka, Russian Federation 31.5.2024 The Eastern Stevedoring Company, also known as the Vostochnaya Stevedoring Company, operates the terminals at the main container port of the Russian Far-East in Vostochny Port. It is through this port in the Russian Federation that thousands of containers of DPRK weapons and ammunition have been transferred to the Russian armed forces before being transported to near the front line in Ukraine. As operator of Vostochny Port, the Eastern Stevedoring Company has been involved in arms transfers from the DPRK to the Russian Federation, in violation of UNSCR 1718 (2006) and UNSCR 1874 (2009). 11. Royal Shune Lei Address: Building 37, Room 6, Bahosi Housing, Lanmadaw Township, Yangon, Myanmar/Burma 16.12.2024 The UN Panel of Experts reports that Royal Shune Lei, a Myanmar/Burma company working as an intermediary firm for the armed forces of Myanmar/Burma, is identified as working with the Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) for supply of arms and weapons from the DPRK. Such arms transfers from the DPRK are a breach of UN Security Council Resolutions. As such, the entity is assisting in the evasion of UN sanctions. 12. “Samolet Group of Companies” PJSC ПАО “Группа Самолет” Address: 121552, Moscow, Yartsevskaya st, 19, 6 floor, block B, Russian Federation Place of registration: Russian Federation BIN/OGRN: 1187746590283 INN/TIN: 9731004688 Associated individual: Anna Nikolaevna Akinshina 12.10.2026 Samolet Group is a major Russian real estate development company using workers from the DPRK in its construction projects in Vladivostok, Russian Federation in violation of sanctions imposed by the UNSC that prohibit the deployment of DPRK nationals abroad as the revenue generated by DPRK workers overseas could contribute to the DPRK’s nuclear weapons and ballistic missile programmes. As such, Samolet Group is assisting in the evasion of UN sanctions and violating the provisions of UNSCR 2397 (2017). 13. Limited Liability Company PCC “Black Horse” Общество С Ограниченной Ответственностью ПКФ “Бызкхоз” Address: 141804, Moscow Region, Dmitrov District, Dmitrov, Likova St., Building 10, Office 16. Russian Federation Place of registration: Russian Federation BIN/OGRN:1165007050064 INN/TIN: 5007096798 KPP: 500701001 Associated individual: Vladimir Aleksandrovich Sokolov Associated entity: LLC “Golden Autumn” Agroholding 12.10.2026 Black Horse is a Russian holding company headed by Vladimir Aleksandrovich Sokolov. Through its commercial activities and its subsidiary Golden Autumn Agroholding, Black Horse has promoted and facilitated economic and industrial cooperation projects involving the DPRK. Black Horse exports products to the DPRK and identifies the DPRK as a priority commercial market. Through its subsidiary, Black Horse is engaged in a joint industrial and investment project with the DPRK. As such, Black Horse is assisting in the evasion of UN sanctions and violating sanctions imposed by the UNSC, in particular the provisions of UNSCR 2375 (2017). 14. Limited Liability Company “Golden Autumn” Agroholding Общество С Ограниченной Ответственностью Агрохолдинг “Золотая Осень” Address: 109316, 47 Volgogradsky Avenue, Tekstilshchiki district, Moscow, Russian Federation Place of registration: Russian Federation BIN/OGRN: 1237700389893 INN/TIN: 9722047759 KPP: 772201001 Associated individual: Vladimir Aleksandrovich Sokolov Associated entity: LLC PCC “Black Horse” 12.10.2026 Golden Autumn Agroholding is a Russian company and subsidiary of the holding company Black Horse, which is headed by Vladimir Aleksandrovich Sokolov. Golden Autumn Agroholding exports products to the DPRK and is engaged in a joint industrial and investment project with the DPRK. As such, Golden Autumn Agroholding is assisting in the evasion of UN sanctions and violating sanctions imposed by the UNSC, in particular the provisions of UNSCR 2375 (2017).

Read the full instrument →

Other provisions in Council Decision (CFSP) 2016/849 of 27 May 2016 concerning…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-11-02

CitationANNEX III of Council Decision (CFSP) 2016/849 of 27 May 2016 concerning… (LawPlayer, data as of 2026-11-02)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next