Suspension of the professional traineeship
Article 36
At the written request of the NEPT or his employer, and with the latter's prior agreement, the Chief Executive of the Agency may authorise a very brief suspension of the professional traineeship or its early termination. The NEPT may return to complete the remaining period of the professional traineeship, but only up until the end of that period. Under no circumstances may the traineeship be extended.