Article 2
1. The importation into the Union of tiered-priced products for the purposes of release for free circulation, re-export, placing under suspensive procedures or placing in a free zone or free warehouse shall be prohibited. 2. The following shall be exempted from the prohibition regarding tiered-priced products as set out in paragraph 1: (a) re-export to countries of destination; (b) placing under a transit or customs warehouse procedure or in a free zone or free warehouse for the purpose of re-export to a country of destination.