Extracts
Article 6
1. Where the quantity indicated on a licence is to be subdivided for procedural or logistic reasons, the licence issuing authority may, at the request of the titular holder or transferee, issue extracts from licences (‘extracts’). When allowed by the transitional rules laid down in Articles 21a to 21d, the licence issuing authority may, at the request of the titular holder or transferee, issue extracts if the titular holder or transferee is required to use a licence issued in electronic format in a Member State different than the one where the licence was issued, and not connected to the national electronic system of the issuing Member State or via ELAN. 2. Extracts shall have the same legal effects as the licences from which they are extracted, within the limits of the quantity in respect of which such extracts are issued. 3. The procedures for the application for licences and the issuing and return thereof shall also apply to extracts. The licence issuing authority may provide for simplified application procedures. 4. The licence issuing authority shall deduct the quantity indicated in the extract from the original licence quantity, where applicable increased by the tolerance, and the word ‘extract’ shall be entered on the original licence beside that deducted quantity. 5. Extracts shall be issued without delay, and at no additional cost, in electronic format. When allowed by the transitional rules laid down in Articles 21a to 21d extracts may be issued in printed format using the models set out in Annexes I or I.1. 6. No further extract may be made of an extract. When allowed by the transitional rules laid down in Articles 21a to 21d, the licence issuing authority may, at the request of the titular holder or transferee, print out a copy of an extract issued in electronic format if the titular holder or transferee is required to use that extract in another Member State not connected to the national electronic system of the issuing Member State or via ELAN. 7. The titular holder shall return the holder's copy of the extract which has been used or expired to the licence issuing authority, together with the titular holder's copy of the original licence.