Amendments to Delegated Regulation (EU) 2015/208
Article 5
Delegated Regulation (EU) 2015/208 is amended as follows: (1) Article 2 is amended as follows: (a) point (5) is replaced by the following: ‘(5) “Tyres normally fitted” means the type or types of tyre provided by the manufacturer on the vehicle type in question and specified in the information document the template of which is set out in Article 2 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/504 ( *6 ) ; ( *6 ) Commission Implementing Regulation (EU) 2015/504 of 11 March 2015 implementing Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the administrative requirements for the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles ( OJ L 85, 28.3.2015, p. 1 ).’ " (b) point (6) is replaced by the following: ‘(6) “Tracks normally fitted” means the type or types of track provided by the manufacturer on the vehicle type in question and specified in the information document the template of which is set out in Article 2 of Implementing Regulation (EU) 2015/504;’ (c) point (12) is replaced by the following: ‘(12) “Laden vehicle” means a vehicle loaded at its technically permissible maximum laden mass;’ (d) the following point (13) is added: ‘(13) “cab” means the operator enclosure which surrounds the operator by means of a physical barrier and prevents the free passage of external air into the area of the operator.’ (2) in Article 5, paragraph 3 is replaced by the following: ‘3. The measurement methods and test results shall be reported to the approval authority in the test report format set out in Article 9 of Implementing Regulation (EU) 2015/504.’ (3) Annexes I, III, V, VII, X, XII to XV, XVII, XIX, XX, XXII, XXV to XXXI, XXXIII and XXXIV are amended in accordance with Annex V to this Regulation.