ANNEX IISupplementary provisions
ANNEX II (1) Weights w i of mobile retail services: where: k = service (1 = voice, 2 = SMS, 3 = data); ‘average wholesale roaming price paid by operator’ refers to the average unit price for unbalanced traffic paid by the operator for each service, where the unit for each service is eurocents per (i) minutes for voice; (ii) SMS for SMS; and (iii) MB for data. (2) Ratio of overall traffic volume of applicant's retail roaming services to overall retail outbound and wholesale inbound traffic of its roaming services: where: k = service (1 = voice, 2 = SMS, 3 = data). (3) Ratio of overall traffic volume of applicant's retail roaming services within the Union to overall traffic of its retail roaming services within and outside the Union: where: k = service (1 = voice, 2 = SMS, 3 = data). (4) Ratio of overall traffic of applicant's retail roaming services within the Union to overall retail traffic of all mobile retail services: where: k = service (1 = voice, 2 = SMS, 3 = data). (5) Retail EU roaming revenue: where: k = service (1 = voice, 2 = SMS, 3 = data).