Procedure for obtaining fishing authorisations
Article 34
1. The third country concerned shall send the Commission the applications for its fishing vessels before the deadline in the agreement concerned or that set by the Commission. 2. The Commission may ask the third country for additional information necessary for verifying that the conditions provided for in Article 33 have been met. 3. When it is established that the conditions referred to in paragraph 2 are met, the Commission shall issue a fishing authorisation and inform the third country and the Member States concerned of this without delay.