ANNEX IISupplementary provisions
ANNEX II Corrections to Delegated Regulation (EU) 2015/208 Annexes I, IV, XII and XXXIV to Delegated Regulation (EU) 2015/208 are corrected as follows: (1) Annex I is corrected as follows: (a) the row below the row with Regulation Number 5 is deleted; (b) the row below the row with Regulation Number 21 is deleted; (c) the row below the row with Regulation Number 75 is deleted; (2) Annex IV is corrected as follows: (a) points 1.1, 1.2 and 2 are deleted; (b) the following points 2, 3 and 4 are added: ‘2. The requirements of ISO 10998:2008, Amd 1 2014 shall apply to the steering of vehicles belonging to categories Tb and Cb with maximum design speed exceeding 40 km/h and not exceeding 60 km/h. 3. The steering action of Cb tractors shall be in accordance with the requirements laid down in point 3.9 of Annex XXXIII. 4. The requirements on steering effort for the vehicles referred to in points 1 shall be the same as the requirements for vehicles of N2 category set out in section 6 of UNECE Regulation No 79 as referenced in Annex I. For a vehicle equipped with a straddle seat and handlebars, the same steering effort requirements shall apply at the middle of the grip.’; (3) Annex XII is corrected as follows: (a) the last sentence in point 6.15.5 is replaced by the following: ‘The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5° if the height above the ground of the reflector is less than 750 mm.’; (b) the title of Appendix 3 is replaced by the following: ‘Dimensions, minimum size of the reflecting surface, colour and photometric minimum requirements and identification and marking of signalling panels and signalling foils for vehicles with width exceeding 2,55 m’; (4) Annex XXXIV is corrected as follows: (a) in point 3.4.1, the formula for h2 is replaced by the following: ‘h 2 ≤ (((m la – 0,2 × m t ) × 1 – (S × c))/(0,6 × (m lt – 0,2 × m t + S)))’; (b) in point 8, point (b) is replaced by the following: ‘(b) interchangeable towed equipment of category R1a or R2a intended mainly to process materials within the meaning of Article 3(9) of Regulation (EU) No 167/2013;’.