ANNEX ISupplementary provisions
ANNEX I The Annex to Regulation (EU) No 1301/2014 is amended as follows: (1) point 2.1(3) is replaced by the following: ‘(3) In accordance with Annex II, Section 2.2 of Directive 2008/57/EC, the trackside of the electricity consumption measuring system, referred to in this TSI as on-ground energy data collecting system, is set out in point 4.2.17 of this TSI.’; (2) the title of point 4.2.5 replaced by the following: ‘4.2.5. Current at standstill (DC systems only) ’; (3) the first paragraph of point 4.2.13 is replaced by the following: ‘The overhead contact line shall be designed for a minimum of two pantographs operating adjacently. The design spacing of the two adjacent pantograph heads, centre line to centre line, shall be equal or lower than values set out in one column “A”, “B”, or “C” selected from Table 4.2.13:’; (4) in point 4.2.13, Table 4.2.13, first row, the word ‘Minimum’ in the titles of columns is deleted; (5) point 4.2.17 is replaced by the following: ‘4.2.17. On-ground energy data collecting system (1) Point 4.2.8.2.8 of LOC & PAS TSI contains the requirements for on-board Energy Measurement Systems (EMS) intended to produce and transmit the Compiled Energy Billing Data (CEBD) to an on-ground energy data collecting system. (2) The on-ground energy data collecting system (DCS) shall receive, store and export CEBD without corrupting it, in accordance with the requirements quoted in clause 4.12 of EN 50463-3:2017. (3) The on-ground energy DCS shall support all the data exchange requirements as defined in point 4.2.8.2.8.4 of the LOC&PAS TSI and requirements set out in clauses 4.3.6 and 4.3.7 of EN 50463-4:2017.’; (6) the title of point 5.2.1.6 is replaced by the following: ‘5.2.1.6. Current at standstill (DC systems only) ’; (7) the title of point 6.1.4.2 is replaced by the following: ‘6.1.4.2. Assessment of current at standstill (DC systems only) ’; (8) point 6.1.5(c) is replaced by the following: ‘(c) continuous current rating;’; (9) point 7.2.4 is replaced by the following: ‘7.2.4. By 1 January 2022, Member States shall ensure that an on-ground energy data collecting system capable to exchange compiled energy billing data in accordance with point 4.2.17 of this TSI is implemented.’; (10) point 7.3.1(d) is replaced by the following: ‘(d) An existing subsystem may allow the circulation of TSI-compliant vehicles whilst meeting the essential requirements of Directive 2008/57/EC. The procedure to be used for the demonstration of the level of compliance with the basic parameters of the TSI shall be in accordance with Commission Recommendation 2014/881/EU ( *1 ) ( *1 ) Commission Recommendation 2014/881/EU of 18 November 2014 on the procedure for demonstrating the level of compliance of existing railway lines with the basic parameters of the technical specifications for interoperability ( OJ L 356, 12.12.2014, p. 520 )’;" (11) point 7.3.4 is replaced by the following: ‘7.3.4. The procedure to be used for the demonstration of the level of compliance of existing lines with the basic parameters of this TSI shall be in accordance with Recommendation 2014/881/EU.’; (12) point 7.4.2.11 is deleted; (13) in Appendix D, point D.1.1.4, Figure D.1 is replaced by the following figure: ‘ Figure D.1 Pantograph mechanical gauges ’ (14) in Table E.1 of Appendix E, rows 9 and 10 are added: ‘9 EN 50463-3 Railway application — Energy measurement on board trains — Part 3: Data handling 2017 On-ground energy data collecting system (4.2.17) 10 EN 50463-4 Railway application — Energy measurement on board trains — Part 4: Communication 2017 On-ground energy data collecting system (4.2.17)’ (15) the text of Appendix F is replaced by ‘Intentionally deleted’; (16) in Table G.1, Glossary, of Appendix G, the row ‘Neutral section insulator’ is deleted. ( *1 ) Commission Recommendation 2014/881/EU of 18 November 2014 on the procedure for demonstrating the level of compliance of existing railway lines with the basic parameters of the technical specifications for interoperability ( OJ L 356, 12.12.2014, p. 520 )’;’