Article 1
Decision 2012/642/CFSP is amended as follows: (1) Article 2y is replaced by the following: ‘Article 2y 1. It shall be prohibited to provide specialised financial messaging services, which are used to exchange financial data, to the legal persons, entities or bodies listed in Annex V or to any legal person, entity or body established in Belarus whose proprietary rights are directly or indirectly owned for more than 50 % by an entity listed in Annex V. 2. For each legal person, entity or body referred to in Annex V, the prohibition set out in paragraph 1 shall apply as of the date mentioned for it in that Annex. The prohibition shall apply as of that same date to any legal person, entity or body established in Belarus whose proprietary rights are directly or indirectly owned for more than 50 % by an entity listed in Annex V.’; (2) Annexes II and V to Decision 2012/642/CFSP are amended as set out in the Annex to this Decision.