Financial clearance
Article 35
1. The Commission’s decision on the clearance of accounts referred to in Article 53 of Regulation (EU) 2021/2116 shall determine the amounts of expenditure effected in each Member State during the financial year concerned which shall be recognised as being chargeable to the Funds on the basis of the accounts referred to in Article 32 of this Regulation and any reductions and suspensions pursuant to Articles 39, 40 and 41 of Regulation (EU) 2021/2116. For the EAFRD, the amount determined by the clearance of accounts decision shall include the funds which are re-usable by reallocation by the Member State concerned pursuant to Article 57 of Regulation (EU) 2021/2116. 2. As regards the EAGF, the amount which, as a result of the clearance of accounts decision, is recoverable from or payable to each Member State shall be established by deducting the monthly payments in respect of the financial year concerned from the expenditure recognised for the same year in accordance with paragraph 1. The Commission shall deduct that amount from or add it to the monthly payment relating to the expenditure effected in the second month following the clearance of accounts decision. As regards the EAFRD, the amount which, as a result of the clearance of accounts decision, is recoverable from or payable to each Member State shall be established by deducting the intermediate payments in respect of the financial year concerned from the expenditure recognised for the same year in accordance with paragraph 1. The Commission shall deduct that amount from or add it to the first payment for which the declaration of expenditure is submitted by the Member State after the decision pursuant to Article 53 of Regulation (EU) 2021/2116 has been adopted. 3. The Commission shall communicate to the Member State concerned the results of its verification of the information supplied, together with any amendments it proposes, by 30 April following the end of the financial year at the latest. 4. If, for reasons attributable to the Member State concerned, the Commission is unable to clear the accounts of a Member State before 31 May of the following year, the Commission shall notify that Member State of the additional inquiries it proposes to undertake pursuant to Article 49 of Regulation (EU) 2021/2116. 5. Paragraphs 1 to 4 shall apply, mutatis mutandis , to the assigned revenue referred to Article 45 of Regulation (EU) 2021/2116.