Official measures as referred to in Article 3(3), point (c), Article 9, first paragraph, points (b) and (c), and point 3 of Annex I
ANNEX IISupplementary provisions
ANNEX II Official measures as referred to in Article 3(3), point (c), Article 9, first paragraph, points (b) and (c), and point 3 of Annex I 1. The officially approved measures referred to in Article 3(3), point (c), Article 9, first paragraph, point (c), and in point 3 of Annex I are the following: (a) disinfestation by appropriate methods, such that there is no identifiable risk of spreading the specified pest; or (b) removal of soil by washing or brushing until practically free of soil, such that there is no identifiable risk of spreading the specified pest and disposal of waste soil according to a procedure for which it has been established that there is no risk of spreading the specified pest. 2. The officially approved measures referred to in Article 9, first paragraph, point (b) are delivery to a processing or grading plant with appropriate and officially approved waste disposal procedures, including for waste soil, for which it has been established that there is no risk of spreading the specified pest.