Article 2
‘Watercress’ shall be accompanied by the claim ‘made following the tradition of the United Kingdom’ or ‘made following the tradition of Belgium’ or ‘made following the tradition of Spain’ or ‘made following the tradition of France’ or ‘made following the tradition of The Netherlands’‘made following the tradition of Portugal’ or ‘made following the tradition of’ followed by the names of all or some of these Member States or third country. ‘Cresson de Fontaine’ shall be accompanied by the claim ‘produit selon la tradition de la France’ or ‘produit selon la tradition de la Belgique’ or ‘produit selon la tradition de l’Espagne’ or ‘produit selon la tradition des Pays Bas’ or ‘produit selon la tradition du Portugal’ or ‘produit selon la tradition du Royaume-Uni’ or ‘produit selon la tradition de’ followed by the names of all or some of these Member States or third country. ‘Berros de Agua’ shall be accompanied by the claim ‘elaborado según la tradición de España’ or ‘elaborado según la tradición de Bélgica’ or ‘elaborado según la tradición de Francia’ or ‘elaborado según la tradición de los Países Bajos’ or ‘elaborado según la tradición de Portugal’‘elaborado según la tradición del Reino Unido’ or ‘elaborado según la tradición de’ followed by the names of all or some of these Member States or third country. ‘Agrião de Água’ shall be accompanied by the claim ‘produzido segundo a tradição de Portugal’ or ‘produzido segundo a tradição de Bélgica’ or ‘produzido segundo a tradição de Espanha’ or ‘produzido segundo a tradição de França’ or ‘produzido segundo a tradição des Países Baixos’ or ‘produzido segundo a tradição de Reino Unido’ or ‘produzido segundo a tradição de’ followed by the names of all or some of these Member States or third country. ‘Waterkers’ shall be accompanied by the claim ‘vervaardigd volgens de traditie van België’ or ‘vervaardigd volgens de traditie van Spanje’ or ‘vervaardigd volgens de traditie van Frankrijk’ or ‘vervaardigd volgens de traditie van Nederland’ or ‘vervaardigd volgens de traditie van Portugal’ or ‘vervaardigd volgens de traditie van Verenigd Koninkrijk’ or ‘vervaardigd volgens de traditie van’ followed by the names of all or some of these Member States or third country. ‘Brunnenkresse’ shall be accompanied by the claim ‘hergestellt nach der Tradition Belgiens’ or ‘hergestellt nach der Tradition Spaniens’ or ‘hergestellt nach der Tradition Frankreichs’ or ‘hergestellt nach der Tradition der Niederlande’ or ‘hergestellt nach der Tradition Portugals’ or ‘hergestellt nach der Tradition Vereinigten Königreichs’ or ‘hergestellt nach der Tradition ’ followed by the names of all or some of these Member States or third country.