Article 4
Updated references to the exempted parties listed in the Table in this Article are provided for in the column headed ‘New reference’. Those updates shall take effect as from the dates provided for in the Table column headed ‘Date of effect’. The corresponding TARIC additional codes previously attributed to those exempted parties as provided for in the Table column headed ‘TARIC additional code’ remain unchanged. Exempted parties for which the reference shall be updated TARIC additional code Former reference New reference Date of effect A826 Rijwielen en bromfietsen L'Avenir Posthoornstraat 1, 2500 Lier - Belgium L’Avenir 2.0 B.V. Posthoornstraat 1, 2500 Lier - Belgium 6.6.2023 C720 Propain Bicycles GmbH Schachenstraße 39, 88267 Vogt - Germany Propain Bicycles GmbH Schachenstraße 15, 88267 Vogt - Germany 29.8.2023 C481 FJ Bikes Europe Unipessoal, Lda Praça do Município 8, Sala 1D, 3750 111 Águeda - Portugal FJ Bikes Europe Unipessoal, Lda Parque Empresarial do Casarão, Avenida das Ferragens 579, 3750-860 Borralha, Águeda - Portugal 13.7.2023