ANNEX IISupplementary provisions
ANNEX II Annexes II, VIII, XIII and XIV are corrected as follows: (1) in Annex II, Part 2, Section C, point 1.4, the row for check digit 7 in the table is replaced by the following: ‘7 7/11 0,636’ (2) in Annex VIII, Part 2, point 1.9 is replaced by the following: ‘1.9. “retractable axle ” means an axle as defined in Annex XIII, Part 2, Section A, point 1.34.;’; (3) Annex XIII is corrected as follows: (a) Part 2 is corrected as follows: (i) in Section A, point 1.32 is replaced by the following: ‘1.32. “rear swing-out ” means the distance between the initial point and the actual extreme point reached by the rear end of a vehicle when manoeuvring in the conditions specified in Section C, point 8, or Section D, point 7;’; (ii) in Section B, point 1.3 is replaced by the following: ‘1.3. The devices and equipment referred to in Section F shall not be taken into account for the determination of the length, width and height.’; (iii) in Section C, points 1.3 and 1.3.1 are replaced by the following: ‘1.3. The devices and equipment referred to in Section F shall not be taken into account for the determination of the length, width and height. 1.3.1. Additional requirements for aerodynamic devices referred to in Section F.’; (iv) in Section D, point 3.1, the following formula is added: ‘MC ≤ M + TM’; (v) in Section D, point 1.4.1 is replaced by the following: ‘1.4.1. Where the front fascia of the motor vehicle’s cab location, including all external projections of for example the chassis, bumper, wheel guards and wheels, fully conforms to parameters of the three-dimensional envelope as set out in Section J and the length of the loading area does not exceed 10,5 m, the vehicle may exceed the maximum authorised length set out in point 1.1.1.’; (vi) in Section F, Table I, Vehicle Length, the row for item 13 is replaced by the following: ‘13. Devices for securing the tarpaulin and their protection — — — x x x x x x x’ (b) in Part 3, Section A, point 1.1 in the Addendum to Section II of the EU type-approval certificate is replaced by the following: ‘1.1. The vehicle has been type-approved in accordance with Article 6(3) or (4) of Regulation (EU) 2021/535 (i.e. the outermost dimensions of the vehicle exceeds the maximum dimensions mentioned in point 1.1 of Annex XIII, Part 2, Sections B, C, D or E): yes/no ( 7 );’; (4) in Annex XIV, Part 1, Sections A and B are replaced by the following: ‘ Section A Information document relating to the EU type-approval of a vehicle with regard to its hydrogen system MODEL Information document No … relating to the EU type-approval of a type of vehicle with regard to its hydrogen system. The following information shall be supplied in triplicate and include a list of contents. Any drawings or pictures shall be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format. Photographs, if any, shall show sufficient detail. 0. 0.1. 0.2. 0.2.1. 0.3. 0.3.1. 0.4. 0.5. 0.8. 0.9. 3.9. 3.9.1. 3.9.1.1. 3.9.1.2. 3.9.1.3. 3.9.1.11. 3.9.1.11.1. 3.9.1.11.2. 3.9.1.17. 3.9.1.17.1. 3.9.1.17.2. 3.9.2.6. Explanatory note: This information document is based on the template laid down in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2020/683 and shall be completed with the relevant information under the point numbers listed above as defined in that template. Section B Information document relating to the EU type-approval of hydrogen components MODEL Information document No … relating to the EU type-approval of a hydrogen component. The following information shall be supplied in triplicate and include a list of contents. Any drawings or pictures shall be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format. Photographs, if any, shall show sufficient detail. 0. 0.1. 0.2. 0.2.1. 0.5. 0.8. 0.9. 3.9. 3.9.1. 3.9.1.1. 3.9.1.2. 3.9.1.3. 3.9.1.4. 3.9.1.4.1. 3.9.1.4.2. 3.9.1.4.3. 3.9.1.4.4. 3.9.1.4.5. 3.9.1.4.6. 3.9.1.4.7. 3.9.1.4.8. 3.9.1.4.9. 3.9.1.4.10. 3.9.1.5. 3.9.1.5.1. 3.9.1.5.2. 3.9.1.5.3. 3.9.1.5.4. 3.9.1.5.5. 3.9.1.5.6. 3.9.1.5.7. 3.9.1.5.8. 3.9.1.5.9. 3.9.1.5.10. 3.9.1.6. 3.9.1.6.1. 3.9.1.6.2. 3.9.1.6.3. 3.9.1.6.4. 3.9.1.6.5. 3.9.1.6.6. 3.9.1.6.7. 3.9.1.6.8. 3.9.1.6.9. 3.9.1.6.10. 3.9.1.6.11. 3.9.1.15. 3.9.1.15.1. 3.9.1.15.2. 3.9.1.15.3. 3.9.1.15.4. 3.9.1.15.5. 3.9.1.15.6. 3.9.1.15.7. 3.9.1.15.8. 3.9.1.15.9. 3.9.1.15.10. 3.9.1.15.11. Explanatory note: This information document is based on the template laid down in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2020/683 and shall be completed with the relevant information under the point numbers listed above as defined in that template.’.