Transitional provisions
Article 3
1. For the tariff quota period 2024, the quantities to be used for tariff quotas with order numbers 09.4456, 09.4518, 09.4519 and 09.4520 are pro rata quantities calculated for the proportion starting from the entry into application of this Regulation until the end of that tariff quota period. For the tariff quota period 2024, the quantity of 6 031 000 kg to be used for WTO cheese tariff quota with order number 09.4516 is deducted by the cumulated quantity for which licences have been issued between 1 January and 30 April 2024 for WTO cheese tariff quotas with order numbers 09.4514 and 09.4515. For the tariff quota period 2024, the quantity of 12 177 000 kg to be used for WTO butter tariff quota with order number 09.4525 is deducted by the cumulated quantity for which licences have been issued between 1 January and 30 April 2024 for WTO butter tariff quotas with order numbers 09.4182 and 09.4195. 2. The licences issued before the entry into application of this Regulation for tariff quotas 09.4182, 09.4195, 09.4454, 09.4514 and 09.4515 shall remain valid until the end of their validity period. 3. For the tariff quota period 2024, the quantities to be used for tariff quotas with order numbers 09.7904, 09.7901, 09.7898, 09.7899, 09.7902, 09.7896, 09.7897, 09.7903 and 09.7905 are pro rata quantities calculated for the proportion starting from the entry into application of this Regulation until the end of that tariff quota period.