ANNEX IISupplementary provisions
ANNEX II Annexes II and III to Regulation (EC) No 1726/1999 are amended as follows: (1) Annex II is amended as follows: (a) Section A is amended as follows: (i) the second paragraph is replaced by the following: ‘This definition of employees covers manual and non-manual workers and management personnel in the private and public sectors in economic activities classified to Sections B-O and Q-T of NACE ( *1 ) in enterprises with at least 10 employees ( *2 ) ( *1 ) Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains ( OJ L 393, 30.12.2006, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj )." ( *2 ) The coverage of Section P of NACE is optional. The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.’;" (ii) in the third paragraph, the text of the footnote accompanying the fifth indent is replaced by the following: ‘To avoid double counting, the hours worked by persons employed by temporary employment agencies are to be included in the NACE class of the employment agency (NACE class 78.20) and not in the NACE position of the enterprise for which they actually work.’; (b) in Section D, the third sentence is replaced by the following: ‘The costs for persons employed by temporary employment agencies are to be included in the industry of the agency which employs them (NACE class 78.20) and not in the industry of the enterprise for which they actually work.’; (2) Annex III is amended as follows: (a) the first paragraph is replaced by the following: ‘Three files are to be provided, corresponding to Tables A, B and C: — Table A contains national data (one record for each economic activity at the section and division levels of NACE ( *3 ) ), — Table B contains national data by size class (one record for each economic activity at the section and division levels of NACE, for each of the size classes), — Table C contains regional data at the NUTS 1 level (one record for each economic activity at the section and division levels of NACE, for each of the regions). ( *3 ) Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains ( OJ L 393, 30.12.2006, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj ).’;" (b) in the second paragraph under the heading ‘Identification of a record’, the first indent is replaced by the following: ‘— the economic activities of NACE,’. ( *1 ) Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains ( OJ L 393, 30.12.2006, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj ). ( *2 ) The coverage of Section P of NACE is optional. The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.’; ( *3 ) Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains ( OJ L 393, 30.12.2006, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj ).’;’