稅務(關於收入稅項的雙重課稅寬免和防止逃稅)(羅馬尼亞)令 第1條

第1條

(a) 締約一方(而就羅馬尼亞而言，亦指羅馬尼亞的行政 — 領土單位)就提供予該方或該單位的服務而向任何個人支付的薪金、工資及其他類似報酬(退休金除外)，只可在該方徵稅。 (b) 然而，如上述服務是在另一締約方提供，而上述個人屬該方的居民，並且： (i) 就香港特別行政區而言，擁有香港特別行政區的居留權；以及就羅馬尼亞而言，屬羅馬尼亞的國民；或 (ii) 不是純粹為提供該等服務而成為該方的居民， 則該等薪金、工資及其他類似報酬只可在該方徵稅。