臺灣士林地方法院九十三年度簡字第二一三號

• 裁判案由: 偽造文書等
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣士林地方法院
• 裁判日期: 93 年 07 月 30 日

臺灣士林地方法院刑事簡易判決　　　　　　　　　　　九十三年度簡字第二一三號
公　訴　人　臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被　　　告　乙○○
右列被告因偽造文書等案件，經檢察官提起公訴（九十二年度偵字第三五三九號），
本院經訊問被告後 (九十三年度訴字第七七號)，被告自白犯罪，認為宜以簡易判決
處刑如左：
主 文
乙○○連續行使偽造私文書，足以生損害於他人，處有期徒刑陸月，如易科罰金以參
佰元折算壹日，緩刑參年。
中國信託商業銀行股份有限公司「劉金芬」Master信用卡、Visa信用卡申請書及慶豐
商業銀行股份有限公司「劉金芬」Master信用卡申請書上偽造之「劉金芬」簽名各貳
枚均沒收。
事實及理由
一、本件犯罪事實除引用檢察官起訴書之記載外，並補充如下：㈠被告乙○○於本院訊問時自白犯罪，且自白之事實，核與其他調查證據結果相
符。
㈡告訴人甲○○原名劉金芬，係於本案發生後之九十一年十二月十九日更名，有
㈢被告取得前述三張信用卡後，分別在信用卡背面持卡人簽名欄偽簽「劉金芬」
姓名各乙枚（嗣再持卡消費，如附件犯罪事實欄所載）。按在信用卡背面簽名
欄簽名，單純自形式上觀察，即足以表示信用卡之簽名者於信用卡有效期限內
有權使用該信用卡之辨識及證明，並非依習慣或特約表示一定用意之證明，性
質上係屬刑法第二百十條之私文書（最高法院八十八年度台上字第五七三○號
判決參照）。是被告於前述信用卡背面持卡人簽名欄偽造「劉金芬」簽名，復
持以行使，係犯刑法第二百十六條、第二百十條之行使偽造私文書罪。被告此
部分犯行，起訴書上雖未論及，然其與起訴之行使偽造私文書罪為連續犯，有
裁判上一罪關係，本院自得併予審理，併此敘明。
㈣爰審酌被告一時失慮致有犯行，被告於案發後坦承犯行，且業清償中國信託銀
行及慶豐銀行上揭信用卡債務完畢，有中國信託銀行陳報狀及慶豐銀行九十三
年二月二十日函附卷可考，復已與告訴人成立和解，賠償告訴人精神損失五萬
元，此有自動提款機明細表三紙在卷及本院訊問筆錄可參等一切情狀，量處如
主文所示之刑。被告行為後，刑法第四十一條業於九十年一月四日經立法院修
正通過，並經總統於同年月十日公布，而於同年月十二日生效施行，核與修正
前刑法第四十一條相較，修正後條文顯較有利於被告，故本件既符合修正後刑
法第四十一條之情形，自應依刑法第二條第一項前段規定，依修正後刑法第四
十一條第一項規定諭知易科罰金之折算標準。末查，被告前未曾受有期徒刑以
上刑之宣告，因一時失率，致罹刑典，事後深具悔意，經此刑之宣告後，應知
所警惕而無再犯之虞，本院認所受宣告之刑，以暫不執行其刑為適當，爰併予
宣告緩刑三年，用啟自新。
㈤中國信託商業銀行股份有限公司「劉金芬」Master信用卡、Visa信用卡申請書
及慶豐商業銀行股份有限公司「劉金芬」Master信用卡申請書上偽造之「劉金
芬」簽名各二枚，應依刑法第二百十九條之規定沒收之。至於被告申請之上揭
三張信用卡，業經被告剪毀而滅失，是被告於信用卡上偽造之「劉金芬」署押
，已無所附麗而不存在，即不為沒收之諭知。又被告於如附表一、二所示刷卡
消費時所偽造「劉金芬」之簽帳單顧客存根聯部分，已經被告丟棄而滅失，此
經被告供明在卷，衡情可信，且本件自被告冒刷信用卡迄今，已歷五年，前開
簽帳單特約商店存根聯部分，應已逾保存期間而滅失，有上海商業儲蓄銀行信
用卡中心九十二年九月十二日函、香港商香港上海匯豐銀行九十二年九月二十
二日函、美商花旗銀行股份有限公司臺北分行九十二年九月十七日函、英商渣
打銀行股份有限公司台北分公司九十二年九月十六日函、財團法人聯合信用卡
處理中心九十二年九月十七日函等件附卷可稽，其上偽造之「劉金芬」簽名，
均不為沒收之諭知。
二、依刑事訴訟法第四百四十九條第二項、第三項、第四百五十條第一項、第四百五
十五條之一第二項，刑法第二條第一項前段、第五十六條、第二百十條、第二百
十六條、第三百三十九條第一項、第五十五條、第四十一條第一項、第七十四條
第一款、第二百十九條，罰金罰鍰提高標準條例第一條前段、第二條，逕以簡易
判決處刑如主文。
如不服本判決，得自收受送達之日起十日內，向本院提起上訴。中　　　華　　　民　　　國　　九十三　　年　　　七　　　月　　 三十 　　日
臺灣士林地方法院刑事第七庭法　官 王 梅 英
右正本證明與原本無異。
書記官 陳 漢 朝
中　　　華　　　民　　　國　　九十三　　年　　　八　　　月　 二　 　 日
附錄本判決論罪科刑依據之法條：
刑法第二百一十條(偽造變造私文書罪)
偽造、變造私文書，足以生損害於公眾或他人者，處五年以下有期徒刑。
刑法第二百一十六條(行使偽造變造或登載不實之文書罪)
行使第二百十條至第二百十五條之文書者，依偽造、變造文書或登載不實
事項或使登載不實事項之規定處斷。
刑法第三百三十九條第一項(普通詐欺罪)
意圖為自己或第三人不法之所有，以詐術使人將本人或第三人之物交付者
，處五年以下有期徒刑、拘役或科或併科一千元以下罰金。
附表一：中國信託商業銀行
┌─┬──────┬──────┬───────────┬───────┐
│編│ 卡號 │刷卡時間 │刷卡商家 │刷卡金額 │
│號│ │ │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│１│５４３３７２│八十七年二月│閤豊商行 │新台幣（下同）│
│ │１００１８６│二十三日 │ │三萬八千元 │
│ │９８２２ │ │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│２│同右 │八十七年二月│閤豊商行 │一萬四千元 │
│ │ │二十五日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│３│同右 │八十七年四月│老家有限公司忠孝分公司│一千一百九十九│
│ │ │七日 │ │元 │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│４│同右 │八十七年四月│屈臣氏百佳股份有限公司│一千五百零六元│
│ │ │十一日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│５│同右 │八十七年四月│閤豊商行 │三萬一千七百元│
│ │ │十三日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│６│同右 │八十七年四月│ＴＯＹＳＲＵＳ │一千四百五十一│
│ │ │二十日 │ │元 │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│７│同右 │八十七年四月│藍詠有限公司 │二千元 │
│ │ │二十五日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│８│同右 │八十七年四月│皇星商行 │一萬元 │
│ │ │二十六日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│９│同右 │八十七年五月│皇星商行 │四萬二千八百元│
│ │ │十日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│０│同右 │八十七年六月│老家有限公司忠孝分公司│一千一百九十九│
│１│ │三日 │ │元 │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│１│同右 │八十七年六月│老家有限公司 │二千一百二十三│
│１│ │九日 │ │元 │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│２│同右 │八十七年六月│皇星商行 │三千九百元 │
│１│ │十七日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│３│同右 │八十七年七月│九和汽車（股）公司台北│五千五百一十八│
│１│ │十三日 │ │元 │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│４│同右 │八十七年九月│奐生電器有限公司 │三萬元 │
│１│ │十六日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│５│同右 │八十七年九月│奐生電器有限公司 │二萬六千五百元│
│１│ │十六日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│６│４５６３０１│八十八年三月│德安生活百貨 │二千零二元 │
│１│１００５８５│二十七日 │ │ │
│ │６４９５ │ │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│７│同右 │八十八年三月│麥帥企業行 │二千元 │
│１│ │三十日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│８│同右 │八十八年五月│德安生活百貨 │一千五百元 │
│１│ │八日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│９│同右 │八十八年五月│康是美生活葯妝 │六百六十四元 │
│１│ │十四日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│０│５４３３７２│八十八年六月│九和汽車（股）公司台北│二千三百四十二│
│２│１００１８６│三日 │ │元 │
│ │９８２２ │ │ │ │
└─┴──────┴──────┴───────────┴───────┘
附表二：慶豊商業銀行
┌─┬──────┬──────┬───────────┬───────┐
│編│卡號　　　 │刷卡時間 │刷卡商家 │刷卡金額 │
│號│ │ │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│１│５４３３７１│八十七年十二│大漠洋行 │新台幣（下同）│
│ │０００９４１│月十六日 │ │二萬八千五百元│
│ │９８０５ │ │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│２│同右 │八十七年十二│大穎企業社 │五千五百元 │
│ │ │月二十一日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│３│同右 │八十七年十二│大篆企業社 │七千八百元 │
│ │ │月二十三日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│４│同右 │八十七年十二│玉山醫事檢驗所 │三千八百元 │
│ │ │月二十四日 │ │ │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│５│同右 │八十七年十二│屈臣氏百佳股份有限公司│一千九百二十六│
│ │ │月二十五日 │ │元 │
├─┼──────┼──────┼───────────┼───────┤
│６│同右 │八十八年三月│ＡＲＫ南西店 │六千六百二十元│
│ │ │三十日 │ │ │
└─┴──────┴──────┴───────────┴───────┘