SECTION 1. Section five of Act Numbered Thirty-three hundred and twenty-seven is hereby amended to read as follows:
"SEC. 5. Corporations of private surveyors to which the execution of any cadastral survey has been delegated under this Act are hereby strictly prohibited from collecting any money for cadastral survey fees from the occupants or claimants of land within the cadastral zone. The violation of this prohibition shall be sufficient cause, upon its being proved, for the cancellation of the assignment of the project to the corporation and the forfeiture of the bond furnished under section one, subsection (o) of this Act: Provided, however, That the corporations concerned may assist the municipal treasurers in the collection, and the Director of Lands may appoint other deputy collectors besides the municipal treasurers, whose compensation shall be paid by the corporations concerned thru the Director of Lands."