Section 3
SEC. 3. In case of violation of section one hereof or of any rule or regulation issued under this Act, such violator ort violators, upon conviction, shall be punished by a fine of not more than ten thousand pesos, or by imprisonment for not more than five years, or by both such fine and imprisonment in the discretion of the court: Provided, That if the violation is committed by the manager, representative, director, agent, or employee of any natural or juridical person in the interest of the latter the same shall render said natural or juridical person amenable to the penalties corresponding to the offense, without prejudice to the imposition of the proper penalty, either personal or pecuniary, or both, upon the manager, representative, director, agent, or employee: And provided, further, That the principals or employers who are juridical persons shall be amenable only to the pecuniary penalty corresponding to the particular offense.