Penalties.
Section 6
SEC. 6. Penalties. — Any violation of the provisions hereof, or the rules and regulations promulgated pursuant hereto, shall, upon conviction, subject the offender to a fine of not more than one thousand pesos or imprisonment for a term of not more than one year, or both, upon the discretion of the Court. If the violation was committed by a juridical person, the manager, representative, director, agent or employee of said juridical person responsible for the act shall also be liable to the penalties provided herein. If the offender is an alien, he shall be deported after serving the sentence, without need for further proceedings for deportation.