(1) In section 29 of the Northern Ireland Act 1998 (statutory committees), after subsection (5) insert—
(5A) A member of the Assembly who is—
(a) a Minister of the Government of Ireland, or
(b) chairman or deputy chairman of—
(i) a committee of the Dáil Éireann (House of Representatives of Ireland),
(ii) a committee of the Seanad Éireann (Senate of Ireland), or
(iii) a joint committee of the Oireachtas (National Parliament of Ireland),
may not be the chairman or deputy chairman of a statutory committee.
(2) In section 40 of the Northern Ireland Act 1998 (which makes provision as to the Northern Ireland Assembly Commission), after subsection (3) insert—
(3A) A member of the Assembly who is—
(a) a Minister of the Government of Ireland, or
(b) chairman or deputy chairman of—
(i) a committee of the Dáil Éireann (House of Representatives of Ireland),
(ii) a committee of the Seanad Éireann (Senate of Ireland), or
(iii) a joint committee of the Oireachtas (National Parliament of Ireland),
may not be appointed as a member of the Commission.