Về mức chi thường xuyên của Trạm y tế xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Long An

• Số hiệu: 138/2010/NQ-HĐND
• Ngày ban hành: 13 tháng 7, 2010
• Số điều: 4

Điều Lời mở đầu

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 138/2010/NQ-HĐND | Tân An, ngày 13 tháng 7 năm 2010

NGHỊ QUYẾT

VỀ MỨC CHI THƯỜNG XUYÊN CỦA TRẠM Y TẾ XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN KHÓA VII-KỲ HỌP THỨ 24

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002 và Nghị định số 60/2003/NĐ- CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Thông tư liên tịch số 119/2002/TTLT-BTC-BYT ngày 27/12/2002 của Liên Bộ Y tế - Tài chính về việc hướng dẫn nội dung thu, chi và mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã; Sau khi xem xét tờ trình số 2076/TTr-UBND ngày 18/ 6 /2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc nâng mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Long An; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1 Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Long An, như sau:

Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Long An, như sau:

- Trạm Y tế xã thuộc vùng sâu, vùng biên giới: 25.000.000 đồng/trạm/năm (hai mươi lăm triệu đồng).

- Trạm Y tế xã, phường, thị trấn thuộc vùng đồng bằng: 20.000.000 đồng/trạm/ năm (hai mươi triệu đồng)

- Thời gian thực hiện từ ngày 01/8/2010.

- Chi từ nguồn: ngân sách địa phương.

Điều 2 Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện.

Điều 3 Hội đồng nhân dân giao thường trực, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này.

Điều 3. Hội đồng nhân dân giao thường trực, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này.

Nghị quyết này thay thế mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã, phường, thị trấn ban hành kèm theo nghị quyết số 15/2006/NQ-HĐND ngày 27/10/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Long An, khóa VII.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa VII, kỳ họp thứ 24 thông qua ngày 09/7/2010./.

Nơi nhận: - UB Thường vụ QH (b/c); - Chính phủ (b/c); - VP.QH, VP.CP (TP.HCM) (b/c); - TT.TU (b/c); - UBND tỉnh, UBMTTQ tỉnh; - Đại biểu QH đơn vị tỉnh Long An; - Đại biểu HĐND tỉnh khóa VII; - Thủ trưởng các sở ngành, đoàn thể tỉnh; - TT.HĐND, UBND huyện, thành phố; - VP.UBND tỉnh; - LĐ và CV VP. Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh; - Lưu: VT. | CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đỗ Hữu Lâm