Lãnh thổ và đặc quyền.
Điều 3
Điều 3. Lãnh thổ và đặc quyền. 3.1. Sử dụng công nghệ và sản xuất sản phẩm. a. Bên nhận được công nhận độc quyền sử dụng công nghệ và sản xuất sản phẩm trong phạm vi lãnh thổ; hoặc b. Bên nhận có quyền sử dụng công nghệ vào sản xuất các loại sản phẩm trong phạm vi lãnh thổ. 3.2. Bán sản phẩm. a. Bên nhận có quyền bán sản phẩm ở trong phạm vi lãnh thổ và các thị trường khác trên thế giới; hoặc b. Bên nhận có độc quyền bán sản phẩm ở phạm vi lãnh thổ; hoặc c. Bên nhận có quyền bán sản phẩm ở trong phạm vi lãnh thổ và trên thế giới. Bên nhận có quyền bán trực tiếp các sản phẩm trong phạm vi lãnh thổ hoặc thông qua các bên thứ ba. 3.3. Chuyển giao công nghệ từ Bên nhận tới các bên thứ ba. a. Phụ thuộc vào điều khoản của Điều 12 về "giữ bí mật" Bên nhận có quyền chuyển giao công nghệ cho các bên thứ ba trong phạm vi lãnh thổ; hoặc b. Bên nhận không có quyền chuyển giao công nghệ cho bên thứ ba.