81/1062/Euratom, ECSC, EEC: Council Decision of 15 December 1981 amending the Council Decision of 4 June 1973 determining the emoluments of former members of the Commission of the European Communities whose duties end on 4 January 1973 and the Council Decision of 14 October 1958 determining the emoluments of former members of the ECSC Court of Justice

• Articles: 2

Article 1

1. After Article 2 of the Council Decision of 4 June 1973 determining the emoluments of former members of the Commission of the European Communities whose duties end on 4 January 1973, an Article 2a shall be inserted reading as follows:

"Article 2a

The net pensions of the persons concerned shall be subject to a special levy determined in accordance with the provisions of Article 66a of the Staff Regulations of officials, which shall apply by analogy."

2. After Article 2 of the Council Decision of 14 October 1958 determining the emoluments of former members of the ECSC Court of Justice, an Article 2a shall be inserted reading as follows:

"Article 2a

The net pensions of the persons concerned shall be subject to a special levy determined in accordance with the provisions of Article 66a of the Staff Regulations of officials, which shall apply by analogy."

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 15 December 1981.

For the Commission

The President

D. HOWELL