82/379/EEC: Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Beckman - UV Spectrophotometer, model 24 with recorder and accessories' may not be imported free of Common Customs Tariff duties (Only the French, German, Italian, Dutch, Danish, English and Greek texts are authentic)

• Articles: 3

Article 1

The aids for the private storage and maturing of armagnac and calvados, notified to the Commission by letter dated 29 September 1983, are incompatible with the common market and France may not implement them.

Article 2

France shall take the measures necessary to comply with this Decision within one month of its notification and shall inform the Commission thereof within the same period.

Article 3

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 22 May 1985.

For the Commission

Peter SUTHERLAND

Member of the Commission

(1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.

(2) OJ No L 89, 29. 3. 1985, p. 1.