My bookmarksSign up free

Commission Regulation (EEC) No 1862/82 of 12 July 1982 amending Regulation (EEC) No 1998/78 laying down detailed rules for the offsetting of storage costs for sugar

Commission Regulation (EEC) No 1862/82 of 12 July 1982 amending Regulation (EEC) No 1998/78 laying down detailed rules for the offsetting of storage costs for sugar

Regulation (EEC) No 1862/82 · Regulation · 2 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Regulation (EEC) No 1998/78 is hereby amended as follows: 1. In the second indent under (a) and in the third indent under (b) of Article 1 (2), and in the first and second indents of Article 1 (5), the word 'stocks' is replaced by the words 'stocks entitled to benefit from reimbursement of storage costs'. 2. The following is inserted as Article 14a: 'Article 14a For the marketing years 1982/83 to 1984/85 where sugar to which Article 14 (2) has already been applied is purchased by a person entitled to reimbursement of storage costs the relationship between the quantity of Community sugar and the quantity of preferential sugar resulting from the application of that provision shall remain applicable to the purchased sugar.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 July 1982. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 July 1982. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission (1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4. (2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 1. (3) OJ No L 231, 23. 8. 1978, p. 5. (4) OJ No L 262, 16. 9. 1981, p. 17.

Other acts of the same type
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/751 of 30 January 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2020/687 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (Text with EEA relevance)Council Implementing Regulation (EU) 2023/180 of 27 January 2023 implementing Regulation (EU) 2022/2474 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in UkraineCommission Implementing Regulation (EU) 2023/185 of 27 January 2023 initiating a ‘new exporter’ review of Implementing Regulation (EU) 2021/607 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of citric acid originating in the People’s Republic of China for one Chinese exporting producer, repealing the duty with regard to imports from that exporting producer and making these imports subject to registrationCommission Implementing Regulation (EU) 2023/186 of 27 January 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2021/2325 as regards the recognition of certain control authorities and control bodies for the purpose of importing organic products into the UnionCommission Implementing Regulation (EU) 2023/223 of 27 January 2023 renewing the approval of the active substance Pseudomonas chlororaphis strain MA 342 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (Text with EEA relevance)Commission Regulation (EU) 2023/173 of 26 January 2023 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 1-methyl-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazole-4-carboxamide (PAM), cycloxydim, cyflumetofen, cyfluthrin, metobromuron and penthiopyrad in or on certain products (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2023/174 of 26 January 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Commission Implementing Regulation (EU) 2023/213 of 26 January 2023 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Pa de Pagès Català’ (PGI))Commission Implementing Regulation (EU) 2023/214 of 26 January 2023 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Hofer Rindfleischwurst’ (PGI))Commission Implementing Regulation (EU) 2023/168 of 25 January 2023 establishing the template for the annual performance reports on the Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy for the 2021-2027 programming period, pursuant to Regulation (EU) 2021/1148 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2023/169 of 25 January 2023 establishing the template for the annual performance reports on the Asylum, Migration and Integration Fund for the 2021-2027 programming period, pursuant to Regulation (EU) 2021/1147 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2023/170 of 25 January 2023 establishing the template for the annual performance reports on the Internal Security Fund for the 2021-2027 programming period, pursuant to Regulation (EU) 2021/1149 of the European Parliament and of the Council

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next