Commission Regulation (EEC) No 148/83 of 21 January 1983 introducing a system of surveillance to monitor exports of certain fishery products

• CELEX: Regulation (EEC) No 148/83
• Articles: 4

Article 1

This Regulation lays down the rules for the introduction of a surveillance system to monitor exports of whole frozen mackerel within the export refund system.

Article 2

Member States shall communicate to the Commission, in respect of each month of the calendar year and not later than three weeks after the month in question, the data listed in the form in the Annex.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall first apply to data for September 1982.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 1983.

For the Commission

Giorgios CONTOGEORGIS

Member of the Commission

(1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1.

Schedules & Appendices

ANNEX

FORM RELATING TO WHOLE FROZEN MACKEREL QUALIFYING FOR EXPORT REFUNDS

Data to be communicated to the Commission:

I. Refund operations in the month of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198. . . . . .

A. Total exports: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes

B. Of which (specify the tonnage, broken down by country of destination)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes

C. Other information available (e.g. exports effected by operators in one Member State on behalf of operators in another Member State).

II. Supply of mackerel, intended for export, during the month of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198. . . . . .

A. Fresh:

1. Catches by national vessels: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes

2. Catches by vessels of other Member States (specify the tonnage, broken down by Member State).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes

B. Frozen:

Receipts of frozen mackerel from other Member States (specify the tonnage, broken down by Member State)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes

C. Other information available (e.g. sales at sea, sales on land)

D. - Stocks on the first day of the month: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes

- Stocks on the last day of the month: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes

III. Locations where the fresh mackerel referred to in II above were processed.

A. Processing by operators of the exporting Member State:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes

of which . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes frozen on land

of which . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes frozen on board

B. If available processing by operators of other Member States (specify where possible the tonnage, broken down by Member State).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes

(a) of which . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes frozen at sea

(b) of which . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tonnes frozen on board

IV. Other relevant information