84/313/EEC: Commission Decision of 28 May 1984 amending for the fourth time Decision 82/467/EEC authorizing a number of Member States to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter (Only the French, English and German texts are authentic)
84/313/EEC: Commission Decision of 28 May 1984 amending for the fourth time Decision 82/467/EEC authorizing a number of Member States to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter (Only the French, English and German texts are authentic)
Decision 82/467/EEC · Decision · 2 articles
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 1 of Decision 82/467/EEC is hereby replaced by the following:
'Article 1
The Member States indicated below are hereby authorized, for the quantities of butter stated, to have recourse to the provisions of Regulation (EEC) No 649/78:
1.2 // // // Member State // Quantity // // // Federal Republic of Germany // 11 000 tonnes // France // 250 tonnes // Ireland // 500 tonnes // United Kingdom // 750 tonnes' // //
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the United Kingdom, the French Republic and Ireland.
Done at Brussels, 28 May 1984.
For the Commission
Poul DALSAGER
Member of the Commission
(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.
(2) OJ No L 90, 1. 4. 1984, p. 10.
(3) OJ No L 169, 18. 7. 1968, p. 1.
(4) OJ No L 86, 1. 4. 1978, p. 33.
(5) OJ No L 85, 28. 3. 1984, p. 30.
(6) OJ No L 211, 20. 7. 1982, p. 38.
(7) OJ No L 350, 13. 12. 1983, p. 21.