87/16/EEC: Commission Decision of 23 April 1986 on a proposal by the Italian Government to grant aid to a firm in the chemical industry (producing industrial auxiliaries, intermediates and pesticides) (Only the Italian text is authentic)

• Articles: 3

Article 1

The aid which the Italian Government proposes to grant under Law No 46/82 to an Italian firm with plants in the North and South of Italy, for the carrying-out of an innovation programme in the field of chemistry concerning industrial auxiliaiaries, intermediates and pesticides, is incompatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty.

The Italian Government shall therefore refrain from implementing its aid proposal.

Article 2

The Italian Government shall inform the Commission within one month of the date of notification of this Decision of the measures it has taken to comply therewith.

Article 3

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 23 April 1986.

For the Commission

Peter SUTHERLAND

Member of the Commission

(1) OJ No C 172, 11. 7. 1985, p. 3.