My bookmarksSign up free

91/153/EEC: Commission Decision of 11 January 1991 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/31.624 - Vichy) (Only the French text is authentic)

91/153/EEC: Commission Decision of 11 January 1991 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/31.624 - Vichy) (Only the French text is authentic)

Decision · 2 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Following a preliminary examination pursuant to Article 15 (6) of Regulation No 17, the Commission is of the opinion that, as regards the provisions of the agreements concluded between Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy and wholesaler-distributors and retail pharmacists, in so far as the said agreements provide for the exclusive distribution of Vichy cosmetic products through pharmacies, i.e. by virtue of the fact that the approval of authorized distributors of Vichy products is subject to their having the status of dispensing chemist, Article 85 (1) of the EEC Treaty applies and that application of Article 85 (3) is not justified.

Article 2

This Decision is addressed to Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy, 28 Rue du Président Wilson, F-03201 Vichy, France. Done at Brussels, 11 January 1991. For the Commission Leon BRITTAN Vice-President (1) OJ No 13, 21. 2. 1962, p. 204/62. (2) OJ No 127, 20. 8. 1963, p. 2268/63. (3) Decision No 87-D 15 of the conseil de la Concurrence of 9 June 1987. (4) Judgment of the Paris Court of Appeal of 28 January 1988. (5) Judgment of the Court of Cassaton of 25 April 1989. (6) In the published version of the Decision, some information has hereinafter been omitted, pursuant to the provisions of Article 21 of Regulation No 17 concerning non-disclosure of business secrets. (7) Selective distribution systems in the Community from the point of view of competition policy. The case of perfumes and cosmetic products. André-Paul Weber, CERESSEC 1988 (in French). (8) Case 26/76 Metro I [1977] European Court Report 1875; Case 253/78 Giry and Guerlain [1980] European Court Report 2327; Case 99/79 Lancôme Etos [1980] European Court Report 2511; Joined Cases 25 and 26/84 Ford [1985] European Court Report 2736; Case 75/84 Metro II [1986] European Court Report 3021; Case 243/83 Binon [1985] European Court Report 2015. (9) Case 31/80 [1980] European Court Report 3775. (10) Ibid. (11) See footnote 4. (12) OJ No L 18, 23. 1. 1990, p. 35. (13) See footnote 4. (14) See footnote 12.

Other acts of the same type
Commission Implementing Decision (EU) 2025/2406 of 24 November 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 concerning emergency measures in relation to outbreaks of Newcastle disease in Poland (notified under document C(2025) 8107)Commission Implementing Decision (EU) 2025/2429 of 24 November 2025 amending the Annexes to Implementing Decision (EU) 2025/1708 concerning certain emergency measures relating to infection with lumpy skin disease virus in France (notified under document C(2025) 8102)Council Decision (EU) 2025/2465 of 24 November 2025 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement on Digital Trade between the European Union and the Republic of KoreaCouncil Decision (EU) 2025/2560 of 24 November 2025 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement (Text with EEA relevance)Council Decision (EU) 2025/2563 of 24 November 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the International Maritime Organization at the 34th session of its Assembly on the adoption of amendments to the Code on Alerts and Indicators and to the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification (HSSC)Council Decision (EU) 2026/580 of 24 November 2025 on the signing and conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation establishing a framework for the participation of the Swiss Confederation in European Union crisis management operationsCommission Implementing Decision (EU) 2025/2382 of 21 November 2025 amending Implementing Decision (EU) 2024/3238 concerning certain emergency measures relating to infection with peste des petits ruminants virus in Bulgaria and repealing Implementing Decision (EU) 2024/3109 (notified under document C(2025) 8068)Commission Implementing Decision (EU) 2025/2346 of 20 November 2025 laying down rules for the application of Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council as regards a request from the Netherlands not to apply the table of priority of trackside supported levels set out in Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1695 (notified under document C(2025) 7772)Council Decision (CFSP) 2025/2353 of 20 November 2025 amending Decision (CFSP) 2022/1093 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Armed Forces of the Republic of MoldovaCouncil Decision (CFSP) 2025/2354 of 20 November 2025 in support of enhancing the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) mission activities related to Syria and Ukraine and enhancing OPCW operational effectiveness through satellite imageryCouncil Decision (CFSP) 2025/2357 of 20 November 2025 amending Decision (CFSP) 2024/1484 concerning restrictive measures in view of the situation in RussiaCouncil Decision (CFSP) 2025/2367 of 20 November 2025 on Union support for activities of the ATT Secretariat in support of the implementation of the Arms Trade Treaty

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next