Article 1
Open ↗Potato starch falling within CN code 1108 13 00 and originating in developing countries shall qualify for the arrangements set out in Article 1 of Regulation (EEC) No 3834/90 in accordance with the provisions of this Regulation.
Source
Commission Regulation (EEC) No 1315/93 of 28 May 1993 laying down detailed implementing rules for potato starch falling within CN code 1108 13 00 of Council Regulation (EEC) No 3834/90 reducing, for 1993, the levies on certain agricultural products originating in the developing countries
Commission Regulation (EEC) No 1315/93 of 28 May 1993 laying down detailed implementing rules for potato starch falling within CN code 1108 13 00 of Council Regulation (EEC) No 3834/90 reducing, for 1993, the levies on certain agricultural products originating in the developing countries
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Open ↗To be admissible, the licence application must be accompanied by the original of the Generalized System of Preferences (GSP) certificate of origin Form A issued by the competent authorities of the country in question.
Article 3
Open ↗1. Applications for import licences relating to the fixed quantity under Regulation (EEC) No 3834/90 may be lodged with the competent authorities of any Member State on the first working day of the week before 1 p.m. Brussels time. They must be for a quantity not exceeding 10 tonnes. 2. Member States shall transmit import licence applications to the Commission by telex or by telefax by 6 p.m. Brussels time on the day on which they are lodged. The notification shall be made separately from that of other applications for cereal import licences. 3. The following Friday the Commission shall decide to what extent licence applications are to be accepted and shall notify the Member States by telex. 4. On receiving such notification from the Commission, the Member States may issue import licences. Notwithstanding Article 21 (1) of Commission Regulation (EEC) No 3719/88, the validity of the licence shall commence on the day of its issue. The validity of import licences may not, however, extend beyond 31 December of the year of issue. 5. Notwithstanding Article 8 (4) of Regulation (EEC) No 3719/88, the quantity released for free circulation may not exceed the amount shown in boxes 17 and 18 of the import licence. To this end, the figure '0' shall be entered in box 19 of the licence.
Article 4
Open ↗If the product is to be imported at the reduced levy rate under Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3834/90, the import licence application and the licence must show: (a) in box 20, one of the following entries: Producto SPG, Reglamento (CEE) no 1315/93, GPO-produkt, forordning (EOEF) nr. 1315/93, APS-Erzeugnis, Verordnung (EWG) Nr. 1315/93, Proion SGP, kanonismos (EOK) arith. 1315/93, GPS-Product, Regulation (EEC) No 1315/93, Produit SPG, règlement (CEE) no 1315/93, Prodotto SPG, regolamento (CEE) n. 1315/93, APS-produkt, Verordening (EEG) nr. 1315/93, Produto SPG, Regulamento (CEE) no 1315/93; (b) in box 8, the country of origin of the product. The licence requires importation from that country. The licence shall also carry, in box 24, one of the following entries: Exacción reguladora reducida un 50 %, Nedsaettelse af importafgiften med 50 %, Ermaessigung der Abschoepfung um 50 %, Eisfora meiomeni kata 50 %, 50 % levy reduction, Prélèvement réduit de 50 %, Prelievo ridotto del 50 %, Met 50 % verlaagde heffing, Direito nivelador reduzido de 50 %.
Article 5
Open ↗Notwithstanding Article 12 (a) and (b) of Regulation (EEC) No 891/89, the amount of the security for import licences under this Regulation shall be ECU 25 per tonne.
Article 6
Open ↗This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 May 1993. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 370, 31. 12. 1990, p. 121. (2) OJ No L 159, 12. 6. 1992, p. 1. (3) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1. (4) OJ No L 180, 1. 7. 1992, p. 1. (5) OJ No L 396, 31. 12. 1992, p. 1. (6) OJ No L 331, 2. 12. 1988, p. 1. (7) OJ No L 210, 25. 7. 1992, p. 18. (8) OJ No L 94, 7. 4. 1989, p. 13. (9) OJ No L 362, 11. 12. 1992, p. 51.
Other acts of the same type
Commission Regulation (EU) 2023/2579 of 20 November 2023 amending Regulation (EU) 2023/1803 as regards International Financial Reporting Standard 16Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2583 of 20 November 2023 concerning the authorisation of L-isoleucine produced by Corynebacterium glutamicum KCCM 80185 as a feed additive for all animal speciesCommission Implementing Regulation (EU) 2023/2629 of 20 November 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry, fresh meat of poultry and game birdsCommission Implementing Regulation (EU) 2023/2633 of 20 November 2023 setting the filling trajectory with intermediary targets for 2024 for each Member State with underground gas storage facilities on its territory and directly interconnected to its market areaCommission Implementing Regulation (EU) 2023/2744 of 20 November 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2020/2235 as regards model animal health certificates, model official certificates, model animal health/official certificates and private attestation, for the entry into the Union or transit through the Union of consignments of certain categories of animals and goods, and official certification regarding such certificatesCommission Implementing Regulation (EU) 2023/2526 of 17 November 2023 amending the implementing technical standards laid down in Implementing Regulation (EU) 2022/389 as regards the content lists of the information on individual data to be disclosed by competent authoritiesCommission Implementing Regulation (EU) 2023/2527 of 17 November 2023 specifying technical items of the data sets for the 2025 ad hoc subject on Energy and the environment in the income and living conditions domain pursuant to Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2023/2529 of 17 November 2023 specifying the technical items of the data set, establishing the technical formats for transmission of information and specifying the detailed arrangements and content of the quality reports on the organisation of a sample survey in the health domain pursuant to Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the CouncilCommission Regulation (EU) 2023/2533 of 17 November 2023 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble dryers, amending Commission Regulation (EU) 2023/826, and repealing Commission Regulation (EU) No 932/2012Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2624 of 17 November 2023 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council (Nagykörűi cseresznyepálinka)Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2627 of 17 November 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Manteiga dos Açores (PDO))Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2642 of 17 November 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Sel de l’Île de Ré / Fleur de sel de l’Île de Ré (PGI))
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview