Article 1
The programme in September, October and November 1994 for the eradication of rabies, presented by France is hereby approved.
94/488/EC: Commission Decision of 26 July 1994 approving the programme for the eradication of rabies presented by the French Republic and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the French text is authentic)
94/488/EC: Commission Decision of 26 July 1994 approving the programme for the eradication of rabies presented by the French Republic and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the French text is authentic)
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
France shall bring into force by 1 September 1994 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
1. The financial contribution by the Community shall be: - at the rate of ECU 0,5 for each vaccine plus bait laid within the eradication area, - 50 % of the costs of aerial distribution, without VAT, of the vaccine plus bait; up to a maximum of ECU 480 000. 2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to the transmission to the Commission of the supporting documentation in respect of the expenditure incurred accompanied by the report as foreseen by Article 24 (8), of Decision 90/424/EEC. 3. The financial contribution of the Community shall be limited to the expenses presented to the Commission by 1 July 1995. 4. The financial contribution of the Community shall be paid in ecus at the rate applying on the first working day of the month when the request for payment is made as published in the Official Journal of the European Communities.
Article 4
This Decision is addressed to the French Republic. Done at Brussels, 26 July 1994. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 19. (2) OJ No L 168, 2. 7. 1994, p. 31. (3) OJ No L 223, 2. 8. 1989, p. 19. (4) OJ No L 347, 12. 12. 1990, p. 27. (5) OJ No L 268, 14. 9. 1992, p. 54.
Other acts of the same type
Council Decision (EU) 2024/2998 of 5 November 2024 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Convention on a common transit procedure as regards the adoption of a decision amending Appendices III and IIIa to that Convention concerning the accession of GeorgiaCouncil Decision (EU) 2025/602 of 5 November 2024 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade Committee established by the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia, Peru and Ecuador, of the other part, as regards modifications to Appendices 2, 2A and 5 to Annex II to that AgreementCommission Implementing Decision (EU) 2024/2797 of 31 October 2024 on authorising temporarily the measure taken by the French Republic on the labelling of products containing dinitrogen oxide onlyCommission Implementing Decision (EU) 2024/2833 of 31 October 2024 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2024) 7763)Commission Implementing Decision (EU) 2024/2834 of 31 October 2024 amending Implementing Decision (EU) 2024/2207 concerning certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Greece (notified under document C(2024) 7784)Commission Decision (EU) 2025/892 of 31 October 2024 on measure SA.56399 and SA.56634 (2021/C) (ex 2020/FC) implemented by France in favour of La Française des Jeux (notified under document C(2024) 7735)Commission Implementing Decision (EU) 2024/2764 of 30 October 2024 amending Implementing Decision (EU) 2023/2723 as regards harmonised standards for Edison screw lampholders, boxes and enclosures for electrical accessories, stationary circulation pumps, toilet appliances and electric vehicle conductive charging systemCommission Implementing Decision (EU) 2024/2767 of 30 October 2024 determining, pursuant to Regulation (EU) 2024/573 of the European Parliament and of the Council, reference values for the period from 1 January 2025 to 31 December 2026 for each producer or importer which has lawfully placed hydrofluorocarbons on the Union market from 1 January 2021 to 31 December 2023 (notified under document C(2024) 8500)Council Decision (CFSP) 2024/2771 of 29 October 2024 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with themCouncil Decision (CFSP) 2024/2782 of 29 October 2024 amending Decision 2010/573/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of MoldovaCouncil Decision (CFSP) 2024/2783 of 29 October 2024 amending Decision 2013/184/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Myanmar/BurmaDecision (EU) 2024/2830 of the European Central Bank of 29 October 2024 amending Decision (EU) 2022/911 concerning the terms and conditions of TARGET-ECB (ECB/2022/22) (ECB/2024/30)
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview