1. A special refund shall be granted for products falling within CN codes 0203 11 10 and 0203 21 10, provided the following conditions are met:
(a) products must be exported for consumption in the Russian Federation, the Ukraine or Belarus;
(b) notwithstanding Articles 1 (1) and 2 of Regulation (EEC) No 1700/84, exporters must apply for advance fixing of the refund and the amount of the security for certificates of advance fixing of refunds shall be fixed at ECU 30 per 100 kilograms;
(c) products must not have benefited from aid for private storage pursuant to Regulation (EEC) No 650/93;
(d) Section 20 of the certificate application and the advance-fixing certificate shall contain one of the following:
- 'Russia, Ukraine, Belarus',
- '. . .';
(e) the certificate shall make it compulsory to export to one of the countries referred to in (d);
(f) Section 22 of the certificate of advance fixing shall contain one of the following:
- 'Special refund for Russia, Ukraine, Belarus, Regulation (EC) No 258/94',
- '. . .'.
2. The conditions referred to at (a), (b), (c) and (e) shall constitute primary requirements within the meaning of Article 20 of Commission Regulation (EEC) No 2220/85 (7).