In the case where the Commission makes use of the possibility provided for in Article 4, third indent, the exporter may withdraw his request for certificates within 10 working days after the publication of the single percentage of reduction in the Official Journal of the European Communities, if the application of this rate leads to the fixation of a quantity smaller than 20 tonnes. The corresponding security shall be released immediately.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 5 of Commission Regulation (EC) No 258/94 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)