1. Expenditure eligible for training schemes for national officials connected with control activities shall cover all actual expenditure arising from either the organization of training courses and seminars of at least one day's duration or from exchanges of national officials.
2. Such training schemes shall be of a maximum duration of two years and shall aim to improve the quality and effectiveness of the monitoring of fishing and related activities as also to stimulate intensive and permanent cooperation at all levels of the administrations concerned with a view to promoting increased synergy for the purposes of the common fisheries policy.