Article 13
The competent authorities of each Member State shall, as laid down in Articles 14 and 15, provide assistance to the competent authorities of the other Member States without prior request.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
The competent authorities of each Member State shall, as laid down in Articles 14 and 15, provide assistance to the competent authorities of the other Member States without prior request.
Where they consider it useful for ensuring compliance with customs or agricultural legislation, each Member State's competent authorities shall: (a) as far as is possible keep, or have kept, the special watch described in Article 7; (b) communicate to the competent authorities of the other Member States concerned all information in their possession, and in particular reports and other documents or certified true copies or extracts thereof, concerning operations which constitute, or appear to them to constitute, breaches of customs or agricultural legislation.
The competent authorities of each Member State shall immediately send to the competent authorities of the other Member States concerned all relevant information concerning operations which constitute, or appear to them to constitute, breaches of customs or agricultural legislation, and in particular concerning the goods involved and new ways and means of carrying out such operations.
Information obtained by staff of one Member State and communicated to another Member State in the course of the assistance provided for in Articles 13 to 15 may be invoked as evidence by the competent bodies of the Member State receiving the information. TITLE III RELATIONS WITH THE COMMISSION
Articles on this page are reproduced verbatim from official open data. See the attribution line.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.