Article 1
The requirement of ex ante approval by the Commission of project selection and contracting for Measure 4 by the Republic of Poland provided for in Article 12(1) of Regulation (EC) No 1266/1999 is hereby waived.
2003/802/EC: Commission Decision of 14 November 2003 conferring management of aid on implementing agencies for preaccession measures in agriculture and rural development in the Republic of Poland in the preaccession period
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
The requirement of ex ante approval by the Commission of project selection and contracting for Measure 4 by the Republic of Poland provided for in Article 12(1) of Regulation (EC) No 1266/1999 is hereby waived.
Management of the Sapard is conferred on a provisional basis on: 1. the Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture in its role as Sapard agency of the Republic of Poland, located at Al. Jana Pawa II nr 70, PL - 00 175 Warsaw, for the implementation of Measure 4 of the Sapard as defined in the programme for agricultural and rural development that was approved by the abovementioned Commission Decision; and 2. the National Fund within the Ministry of Finance of the Republic of Poland, located at ul. Swietokrzyska 12, PL - 00 916 Warsaw, for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard for Measure 4 for the Republic of Poland.
Without prejudice to any decision granting aid under the Sapard to individual beneficiaries, the rules for eligibility of expenditures concerning Measure 4 as proposed by the Republic of Poland in the operational manual sent to the Commission on 27 October 2003 and registered in the Commission under number AGR A/36434 shall apply. Done at Brussels, 14 November 2003. For the Commission Franz Fischler Member of the Commission (1) OJ L 161, 26.6.1999, p. 68. (2) OJ L 161, 26.6.1999, p. 87. (3) OJ L 99, 17.4.2003, p. 24. (4) C(2000) 3040. (5) OJ L 173, 3.7.2002, p. 41. (6) OJ L 253, 7.10.2000, p. 5. (7) OJ L 27, 1.2.2003, p. 14.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.